|
「解任される」は韓国語で「해임되다」という。
|
 |
|
：해임되다、hae-im-doe-da、ヘイムテダ
：解任～
|
「解任される」は韓国語で「해임되다」という。
|
| ・ | 대통령은 의회의 만장일치로 해임되었다. |
| 大統領は、議会の全会一致の決定により解任された。 | |
| ・ | 사장이 해임되었다는데. |
| 社長が解任されたって。 | |
| ・ | 실언이 많아서 의장이 해임되었다. |
| 失言が多くて議長が解任になった。 | |
| ・ | 2승밖에 거두지 못해 연말에 클럽에서 해임되었다. |
| 2勝しか挙げられず、年末に同クラブを解任されていた。 | |
| ・ | 리그전 20시합을 끝내고 15위로 호성적을 거두지 못하고 감독은 해임되었다. |
| リーグ戦20試合を終え15位と好成績を収めることができず監督は解任された。 | |
| ・ | 감독이 해임되고 나서 팀의 성적도 급강하했다. |
| 監督が解任されてからはチームの成績も急降下した。 |
| 뒤덮이다（覆われる） > |
| 몰아치다（吹きつける） > |
| 시도하다（試みる） > |
| 냅두다（放っておく） > |
| 공연하다（公演する） > |
| 곯다（腐る） > |
| 젓다（振る） > |
| 쳐들어오다（攻め込んでくる） > |
| 비치다（照る） > |
| 만료되다（満了になる） > |
| 깐죽거리다（しつこく悪口を言う） > |
| 오가다（行き来する） > |
| 가만두다（そっとしておく） > |
| 서다（立つ） > |
| 선행되다（先行される） > |
| 깜박깜박하다（チカチカする） > |
| 매이다（縛られる） > |
| 자숙하다（自粛する） > |
| 깨지다（壊れる） > |
| 따라 하다（真似する） > |
| 기르다（伸ばす） > |
| 대중화되다（大衆化される） > |
| 사들이다（買い入れる） > |
| 빈정상하다（むかつく） > |
| 폐지하다（廃止する） > |
| 누이다（横たえる） > |
| 기약하다（約束する） > |
| 진동하다（振動する） > |
| 응하다（応ずる） > |
| 환수하다（返還する） > |