|
「解任される」は韓国語で「해임되다」という。
|
 |
|
：해임되다、hae-im-doe-da、ヘイムテダ
：解任～
|
「解任される」は韓国語で「해임되다」という。
|
| ・ | 대통령은 의회의 만장일치로 해임되었다. |
| 大統領は、議会の全会一致の決定により解任された。 | |
| ・ | 사장이 해임되었다는데. |
| 社長が解任されたって。 | |
| ・ | 실언이 많아서 의장이 해임되었다. |
| 失言が多くて議長が解任になった。 | |
| ・ | 2승밖에 거두지 못해 연말에 클럽에서 해임되었다. |
| 2勝しか挙げられず、年末に同クラブを解任されていた。 | |
| ・ | 리그전 20시합을 끝내고 15위로 호성적을 거두지 못하고 감독은 해임되었다. |
| リーグ戦20試合を終え15位と好成績を収めることができず監督は解任された。 | |
| ・ | 감독이 해임되고 나서 팀의 성적도 급강하했다. |
| 監督が解任されてからはチームの成績も急降下した。 |
| 뛰놀다（飛び回って遊ぶ） > |
| 징징대다（ぐずる） > |
| 사 놓다（買っておく） > |
| 내정되다（内定する） > |
| 번역하다（翻訳する） > |
| 제소하다（提訴する） > |
| 계량하다（計量する） > |
| 세일하다（セールする） > |
| 모욕하다（侮辱する） > |
| 촉구하다（促す） > |
| 상영하다（上映する） > |
| 가져오다（持ってくる） > |
| 가로채다（横取りする） > |
| 달려오다（駆け寄る） > |
| 무너져 내리다（崩れ落ちる） > |
| 들고 다니다（持ち歩く） > |
| 구박하다（いびる） > |
| 눌러붙다（焦げつく） > |
| 출가하다（出家する） > |
| 갉작갉작하다（しきりに搔く） > |
| 추가되다（追加される） > |
| 서명하다（署名する） > |
| 지질하다（取るに足りない） > |
| 괄시하다（冷遇する） > |
| 서거하다（逝去する） > |
| 해치다（害する） > |
| 마주치다（目があう） > |
| 나누어지다（分かれる） > |
| 시찰하다（視察する） > |
| 오다（来る） > |