|
「解任される」は韓国語で「해임되다」という。
|
 |
|
：해임되다、hae-im-doe-da、ヘイムテダ
：解任～
|
「解任される」は韓国語で「해임되다」という。
|
| ・ | 대통령은 의회의 만장일치로 해임되었다. |
| 大統領は、議会の全会一致の決定により解任された。 | |
| ・ | 사장이 해임되었다는데. |
| 社長が解任されたって。 | |
| ・ | 실언이 많아서 의장이 해임되었다. |
| 失言が多くて議長が解任になった。 | |
| ・ | 2승밖에 거두지 못해 연말에 클럽에서 해임되었다. |
| 2勝しか挙げられず、年末に同クラブを解任されていた。 | |
| ・ | 리그전 20시합을 끝내고 15위로 호성적을 거두지 못하고 감독은 해임되었다. |
| リーグ戦20試合を終え15位と好成績を収めることができず監督は解任された。 | |
| ・ | 감독이 해임되고 나서 팀의 성적도 급강하했다. |
| 監督が解任されてからはチームの成績も急降下した。 |
| 저촉하다（抵触する） > |
| 품절되다（品切れになる） > |
| 분리되다（分離される） > |
| 위촉하다（委嘱する） > |
| 삥뜯다（ゆする） > |
| 추억하다（思い出す） > |
| 잠복하다（潜む） > |
| 뒤얽히다（縺れる） > |
| 거쳐가다（寄っていく） > |
| 양식되다（養殖される） > |
| 억세다（頑丈だ） > |
| 빼놓다（除く） > |
| 명하다（命じる） > |
| 적응되다（適応される） > |
| 캐다（突止める） > |
| 피난하다（避難する） > |
| 순응하다（順応する） > |
| 감명받다（感銘する） > |
| 넘쳐나다（溢れる） > |
| 포착되다（捉えられる） > |
| 위문하다（見舞う） > |
| 예견되다（見通される） > |
| 불평하다（文句を言う） > |
| 도달하다（到達する） > |
| 재단하다（裁く） > |
| 과음하다（飲み過ぎる） > |
| 우쭐대다（自惚れる） > |
| 남용하다（乱用する） > |
| 지르다（叫ぶ） > |
| 꺼지다（消える） > |