|
「分離される」は韓国語で「분리되다」という。
|
 |
|
：불리되다、pul-li-doe-da、プルリデダ
：分離～
|
「分離される」は韓国語で「분리되다」という。
|
| ・ | 인칭은 말하는 사람을 가리키는 1인칭, 듣는 사람을 가리키는 2인칭, 그 외의 사람을 가리키는 3인칭으로 분리된다. |
| 人称は、話し手を指す一人称、受け手を指す二人称、それ以外の人を指す三人称に分けられる。 | |
| ・ | 사람은 죽으면 육체로부터 영혼이 분리되어 사후 세계로 여행한다고 한다. |
| 人は亡くなると、肉体から魂が離れ、死後の世界へ旅立つと言われている。 |
| 몸서리나다（身震いする） > |
| 심판하다（審判する） > |
| 변동하다（変動する） > |
| 추구되다（追求される） > |
| 흐르다（流れる） > |
| 헌신하다（献身する） > |
| 제치다（取り除く） > |
| 선출되다（選出される） > |
| 부응하다（応じる） > |
| 지망하다（志望する） > |
| 포개다（重ねる） > |
| 진입되다（進入される） > |
| 재충전하다（リフレッシュする） > |
| 풀어지다（ほどける） > |
| 부담되다（負担される） > |
| 날조하다（捏ち上げる） > |
| 충만하다（充満する） > |
| 일관하다（貫く） > |
| 감청하다（傍受する） > |
| 처박히다（閉じこもる） > |
| 맞벌이하다（共稼ぎする） > |
| 총명하다（聡い） > |
| 오르내리다（上がり下がりする） > |
| 근무하다（勤務する） > |
| 음모하다（悪巧みする） > |
| 기어다니다（ハイハイする） > |
| 연기하다（演技する） > |
| 용서받다（許される） > |
| 받히다（突かれる） > |
| 외식하다（外食する） > |