|
「分離される」は韓国語で「분리되다」という。
|
 |
|
：불리되다、pul-li-doe-da、プルリデダ
：分離～
|
「分離される」は韓国語で「분리되다」という。
|
| ・ | 인칭은 말하는 사람을 가리키는 1인칭, 듣는 사람을 가리키는 2인칭, 그 외의 사람을 가리키는 3인칭으로 분리된다. |
| 人称は、話し手を指す一人称、受け手を指す二人称、それ以外の人を指す三人称に分けられる。 | |
| ・ | 사람은 죽으면 육체로부터 영혼이 분리되어 사후 세계로 여행한다고 한다. |
| 人は亡くなると、肉体から魂が離れ、死後の世界へ旅立つと言われている。 |
| 성질부리다（腹を立てる） > |
| 오다（来る） > |
| 안내되다（案内される） > |
| 헉헉거리다（息を切らす） > |
| 끄덕이다（うなずく） > |
| 병기되다（併記される） > |
| 물다（支払う） > |
| 표시하다（標示する） > |
| 접목하다（接ぐ） > |
| 꼬불치다（隠す） > |
| 국한하다（局限する） > |
| 예단하다（予断する） > |
| 새근대다（すやすや眠る） > |
| 들다（増える） > |
| 동일시하다（同一視する） > |
| 원활하다（円滑だ） > |
| 전후하다（前後する） > |
| 연행하다（連行する） > |
| 걷어붙이다（まくり上げる） > |
| 공급하다（供給する） > |
| 등교하다（登校する） > |
| 강요하다（強いる） > |
| 뜨다（編む） > |
| 표시되다（標示される） > |
| 조절되다（調節される） > |
| 부여하다（付与する） > |
| 섹시하다（セクシーだ） > |
| 어슬렁어슬렁거리다（ぶらぶらする） > |
| 유착하다（癒着する） > |
| 귀경하다（帰京する） > |