|
「分離される」は韓国語で「분리되다」という。
|
 |
|
：불리되다、pul-li-doe-da、プルリデダ
：分離～
|
「分離される」は韓国語で「분리되다」という。
|
| ・ | 인칭은 말하는 사람을 가리키는 1인칭, 듣는 사람을 가리키는 2인칭, 그 외의 사람을 가리키는 3인칭으로 분리된다. |
| 人称は、話し手を指す一人称、受け手を指す二人称、それ以外の人を指す三人称に分けられる。 | |
| ・ | 사람은 죽으면 육체로부터 영혼이 분리되어 사후 세계로 여행한다고 한다. |
| 人は亡くなると、肉体から魂が離れ、死後の世界へ旅立つと言われている。 |
| 익숙해지다（慣れる） > |
| 못 이기다（勝てない） > |
| 희생하다（犠牲にする） > |
| 수험하다（受験する） > |
| 종결하다（終結する） > |
| 재개되다（再開される） > |
| 치받치다（押し上げられる） > |
| 불복종하다（従わない） > |
| 뒤엎다（裏返す） > |
| 꺽다（折る） > |
| 표결하다（票決する） > |
| 신장되다（伸びる） > |
| 개명하다（改名する） > |
| 발광하다（発光する） > |
| 이해하다（理解する） > |
| 거두절미하다（単刀直入にいう） > |
| 이등분하다（二等分する） > |
| 개점하다（開店する） > |
| 풀어지다（ほどける） > |
| 시샘하다（妬む） > |
| 보고되다（報告される） > |
| 초치다（台無しにする） > |
| 양육하다（養育する） > |
| 겨누다（狙う） > |
| 선행하다（先行する） > |
| 확신하다（確信する） > |
| 들려주다（聞かせてくれる） > |
| 만연되다（蔓延される） > |
| 배반하다（裏切る） > |
| 안내받다（案内される） > |