・	왜 신발끈은 걷고 있을 때 갑자기 풀어지는 걸까?
	なぜ靴ひもは歩いているときにいきなりほどけるのか。
・	사람을 풀어서 그녀의 행방을 찾아보세요.
	人を動員して彼女の行方を調べてください。
・	사람을 풀어서라도 찾아봐 주세요.
	人を動員してでも探してください。
・	여당과 야당이 협의해서 정치 문제를 풀어 나갔다.
	与野党が協議して政治の問題を解いていた。
・	이 꽃의 향이 긴장을 풀어 준답니다.
	この花の香りが緊張をほぐしてくれるそうです。
・	십 분 안에 문제를 다 풀어야 합니다.
	十分間のうちに問題を全部解かなければならないです。
・	계산이 빠른지라 일 분에 다 풀어 버렸다.
	計算が速いから１分で全部解いてしまった。
・	수학 문제를 어떻게 풀어야 할지 감이 잘 안 와요.
	数学問題をどうやって解かなきゃいけないのかピントこないんです。
・	잘못 코를 풀어 버리면 코막힘을 더 악화시킬 염려가 있다.
	間違った鼻のかみ方をしてしまうと、鼻づまりをさらに悪化させてしまう恐れがある。
・	코를 하도 많이 풀어서 피가 나왔어요.
	鼻をあまりにもたくさんかんだので、血が出てきました。
・	중이염이 시작되고 있을 때 코를 풀어 귀가 아파졌다.
	中耳炎がはじまっている時、鼻をかんで耳が痛くなった。
「풀어지다」の例文をすべてを見る

動詞関連の韓国語

一覧