「窄める」は韓国語で「으쓱하다」という。
|
![]() |
・ | 추워서 어깨를 으쓱하다. |
寒くて肩を窄める。 | |
・ | 그녀는 불만스럽게 어깨를 으쓱했다. |
彼女は不満げに肩をすくめた。 | |
・ | 학생 때는 불량스러운 행동하면 으쓱하기도 하죠. |
学生の時は、悪さをしたら、得意になったりしますね。 | |
・ | 어깨를 으쓱하는 것만이 능사가 아니다. |
肩いからすだけが能じゃない。 | |
・ | 씨익 웃으면서 어깨를 으쓱거렸다. |
にやっと笑いながら、肩をそびやかした。 |
감형되다(減刑される) > |
거부하다(拒否する) > |
종단하다(縦断する) > |
캐내다(掘り出す) > |
초청하다(招く) > |
골병들다(病膏肓に入る) > |
결혼하다(結婚する) > |
대우받다(待遇を受ける) > |
충언하다(忠告する) > |
이르면(早ければ) > |
경청하다(傾聴する) > |
개운해지다(さっぱりする) > |
껴안다(抱きしめる) > |
건들거리다(のらりくらりする) > |
수집되다(収集される) > |
떠다니다(漂う) > |
정지하다(停止する) > |
구체화되다(具体化される) > |
반추하다(反芻する) > |
암기하다(暗記する) > |
설쳐대다(のさばる) > |
표시되다(表示される) > |
가해지다(加わる) > |
바람맞다(すっぽかされる) > |
비추다(照らす) > |
봉하다(封ずる) > |
휘둘러보다(見回す) > |
사절하다(遠慮する) > |
진중하다(重々しく奥ゆかしい) > |
징발하다(挑発する) > |