「窄める」は韓国語で「으쓱하다」という。
|
・ | 추워서 어깨를 으쓱하다. |
寒くて肩を窄める。 | |
・ | 학생 때는 불량스러운 행동하면 으쓱하기도 하죠. |
学生の時は、悪さをしたら、得意になったりしますね。 | |
・ | 어깨를 으쓱하는 것만이 능사가 아니다. |
肩いからすだけが能じゃない。 | |
・ | 씨익 웃으면서 어깨를 으쓱거렸다. |
にやっと笑いながら、肩をそびやかした。 |
오락가락하다(二転三転する) > |
채택하다(採択する) > |
축하하다(祝う) > |
구부리다(曲げる) > |
보이콧하다(ボイコットする) > |
얘기하다(話す) > |
까불거리다(そそかしく振舞う) > |
시정하다(是正する) > |
번민하다(悩み煩う) > |
굴복하다(屈する) > |
접수되다(受理される) > |
내리깔다(目を伏せる) > |
개정되다(改正される) > |
방전되다(放電する) > |
녹록하다(ろくでもない) > |
가입되다(加入される) > |
넘쳐나다(溢れる) > |
깨트리다(破る) > |
지망하다(志望する) > |
시찰하다(視察する) > |
확장하다(拡張する) > |
복귀하다(復帰する) > |
새우다(明かす) > |
흩다(散らす) > |
시련하다(試練する) > |
허가하다(許可する) > |
결판나다(決定がつく) > |
투망하다(投網を打つ) > |
앉으세요(おすわりください) > |
대체하다(代替する) > |