「窄める」は韓国語で「으쓱하다」という。
|
![]() |
・ | 추워서 어깨를 으쓱하다. |
寒くて肩を窄める。 | |
・ | 그녀는 불만스럽게 어깨를 으쓱했다. |
彼女は不満げに肩をすくめた。 | |
・ | 학생 때는 불량스러운 행동하면 으쓱하기도 하죠. |
学生の時は、悪さをしたら、得意になったりしますね。 | |
・ | 어깨를 으쓱하는 것만이 능사가 아니다. |
肩いからすだけが能じゃない。 | |
・ | 씨익 웃으면서 어깨를 으쓱거렸다. |
にやっと笑いながら、肩をそびやかした。 |
칭얼대다(ぐずる) > |
계몽되다(啓蒙される) > |
매장하다(埋葬する) > |
합병하다(合併する) > |
뜨겁다(熱い) > |
분비하다(分泌する) > |
물렁거리다(ぶよぶよする) > |
내려지다(下される) > |
환영받다(歓迎される) > |
복합되다(複合される) > |
씹어먹다(噛んで食べる) > |
정지되다(停止される) > |
고갈하다(枯渴する) > |
끄덕이다(うなずく) > |
낙제하다(落第する) > |
정비하다(整備する) > |
갈라놓다(引き裂く) > |
상실하다(喪失する) > |
조장되다(助長される) > |
파국하다(破局する) > |
열거하다(列挙する) > |
짓눌리다(押しつぶされる) > |
망가뜨리다(壊す) > |
치장하다(飾る) > |
자빠트리다(押し倒す) > |
회견하다(会見する) > |
떠나오다(去ってくる) > |
누출되다(漏れる) > |
호강시키다(贅沢させる) > |
제의되다(提議される) > |