|
「能事」は韓国語で「능사」という。「능사」とは、誇ったり取り立てていったりするのにふさわしい事柄、自慢とすること。
|
 |
|
：능사、ヌンサ
：能事
|
「能事」は韓国語で「능사」という。「능사」とは、誇ったり取り立てていったりするのにふさわしい事柄、自慢とすること。
|
| ・ | 돈을 모으는 것만이 능사는 아니다. |
| 金はためる許りが能ではない | |
| ・ | 책상에 앉아 있는 것만이 능사는 아니다. 빨리 행동해라. |
| 机に向かうだけが能ではない。早く行動しろ。 | |
| ・ | 돈을 쓰는 것만이 능사는 아니다. |
| お金をかけるだけが能ではない。 | |
| ・ | 상냥한 것만이 능사는 아니에요. |
| 優しいばかりが能じゃないです。 | |
| ・ | 사랑 받는 것만이 능사는 아니 잖아? |
| 愛されるばかりが能じゃないだろう？ | |
| ・ | 칭찬하는 것만이 능사는 아니다. |
| ほめることだけが能じゃない。 | |
| ・ | 어깨를 으쓱하는 것만이 능사가 아니다. |
| 肩いからすだけが能じゃない。 | |
| ・ | 빠르기만 하는 것이 능사는 아니다. |
| 早いばかりが能ではない。 | |
| ・ | 공부만이 능사는 아니다. |
| 勉強ばかりが能ではない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 능사는 아니다（ヌンサヌン アニダ） | 能ではない |
| 감상문（感想文） > |
| 병실（病室） > |
| 방 안（部屋の中） > |
| 꽃（花） > |
| 프리미엄（プレミアム） > |
| 매실차（梅茶） > |
| 젖가슴（乳房） > |
| 격추（撃墜） > |
| 상황 증거（状況証拠） > |
| 청중（聴衆） > |
| 산술적（算術的） > |
| 화두（話題） > |
| 실투（失投） > |
| 자제분（ご子息） > |
| 송곳（錐） > |
| 냉혈한（冷血漢） > |
| 부귀영화（富貴栄華） > |
| 사실적（写実的） > |
| 눈속임（ごまかし） > |
| 성인（成人） > |
| 철회（撤回） > |
| 롱다리（長い脚） > |
| 최적화（最適化） > |
| 돌멩이（石ころ） > |
| 안갯속（霧の中） > |
| 고령（高齢） > |
| 가무（歌舞） > |
| 그네뛰기（ぶらんこ乗り） > |
| 예의（礼儀） > |
| 공무원（公務員） > |