|
「フィールド」は韓国語で「필드」という。
|
 |
|
：필드、ピルルドゥ
|
「フィールド」は韓国語で「필드」という。
|
| ・ | 선수들은 훈련 중에 필드를 뛰어다녔다. |
| 選手たちは練習中にフィールドを走り回った。 | |
| ・ | 하프타임이 끝나자 선수들은 다시 필드로 돌아왔습니다. |
| ハーフタイムが終わると、選手たちは再びフィールドに戻りました。 | |
| ・ | 이 경기장은 관중석과 필드로 구성되어 있습니다. |
| このスタジアムは、観客席とフィールドから構成されています。 | |
| ・ | 타자가 라이트 필드에 안타를 쳤습니다. |
| バッターがライトフィールドにヒットを打ちました。 | |
| ・ | 럭비 필드의 길이는 110야드입니다. |
| ラグビーフィールドの長さは110ヤードです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 미드 필드（ミドゥピルドゥ） | ミッドフィールド |
| 인필드 플라이（インピルドゥプライ） | インフィールド・フライ、Infield Fly |
| 폐호흡（肺呼吸） > |
| 객（客） > |
| 게릴라성 호우（ゲリラ豪雨） > |
| 수난（受難） > |
| 권（勧） > |
| 판귀걸이（ピアス） > |
| 직위 해제（職位解除） > |
| 안내 광고（案内広告） > |
| 투구수（球数） > |
| 장타（長打） > |
| 가족적（家族的） > |
| 싱크로율（シンクロ率） > |
| 얼굴마담（雇われママ） > |
| 퇴장（退場） > |
| 현행（現行） > |
| 주먹코（だんご鼻） > |
| 구호（かけ声） > |
| 연쇄（連鎖） > |
| 약도（略図） > |
| 수련（修練） > |
| 유래（由来） > |
| 남녀 혼탕（男女混浴） > |
| 유해 물질（有害物質） > |
| 생산자（生産者） > |
| 여럿（多数） > |
| 지향점（目標） > |
| 실（糸） > |
| 아침 식사（朝食） > |
| 꼬리표（荷札） > |
| 미혼（未婚） > |