サリンチョギン チュウィ（살인적인 추위）は「殺人的な寒さ」。人をも殺すような猛寒波、ということだが冬になると天気予報や新聞などでしばしばこの表現が出てくる。特に基準があるわけではないが、マイナス10度、20度を下回るような猛烈な寒さのときに使われ、海外のニュースで用いられるときはおよそマイナス40度、50度である。