「殺人的」は韓国語で「살인적」という。「살인적(殺人的)」は、天気予報や物価などでよく使われる。
|
・ | 살인적인 스케줄을 소화하다. |
殺人的なスケジュールをこなす。 | |
・ | 금요일 저녁 교통 혼잡은 정말로 살인적이다. |
金曜日の夜、交通混雑はまさに殺人的だ。 | |
・ | 이 도시는 살인적인 교통 혼잡으로 유명하다. |
この都市は殺人的な交通混雑で有名だ。 | |
・ | 살인적인 인파에 휩쓸리다. |
殺人的な人出に見舞われる。 | |
・ | 도심에서도 40도의 살인적인 더위였다. |
都心でも40度と殺人的な暑さとなった。 | |
・ | 기온 상승은 인구가 밀집한 지역에 살인적인 열파를 일으킨다. |
気温の上昇は人口が密集する地域に殺人的な熱波を引き起こす。 | |
・ | 스위스는 살인적인 물가로 유명하다. |
スイスは殺人的な物価で有名だ。 | |
・ | 작년 겨울은 살인적인 추위였다. |
昨年の冬は殺人的な寒さだった。 |
동면(冬眠) > |
무채색(無彩色) > |
주선자(斡旋者) > |
동그라미(丸) > |
문안(お見舞い) > |
한걸음(一走り) > |
잎사귀(葉っぱ) > |
백일장(作文コンテスト) > |
숙의(熟議) > |
선결(先決) > |
칼럼(コラム) > |
예외적(例外的) > |
100미터 달리기(100メートル走.. > |
광고 수익(広告収入) > |
탄원(嘆願) > |
다양(多様) > |
변형(変形) > |
사감(寮長) > |
청소차(ゴミ収集車) > |
원(ウォン) > |
세무(税務) > |
지적 수준(知的水準) > |
친권(親権) > |
건너(向こう) > |
적의(敵意) > |
시식(試食) > |
꽃샘추위(花冷え) > |
누에(蚕 (カイコ)) > |
수요일(水曜日) > |
사슬(鎖 (くさり)) > |