「殺人的」は韓国語で「살인적」という。「살인적(殺人的)」は、天気予報や物価などでよく使われる。
|
![]() |
・ | 살인적인 스케줄을 소화하다. |
殺人的なスケジュールをこなす。 | |
・ | 금요일 저녁 교통 혼잡은 정말로 살인적이다. |
金曜日の夜、交通混雑はまさに殺人的だ。 | |
・ | 이 도시는 살인적인 교통 혼잡으로 유명하다. |
この都市は殺人的な交通混雑で有名だ。 | |
・ | 살인적인 인파에 휩쓸리다. |
殺人的な人出に見舞われる。 | |
・ | 도심에서도 40도의 살인적인 더위였다. |
都心でも40度と殺人的な暑さとなった。 | |
・ | 기온 상승은 인구가 밀집한 지역에 살인적인 열파를 일으킨다. |
気温の上昇は人口が密集する地域に殺人的な熱波を引き起こす。 | |
・ | 스위스는 살인적인 물가로 유명하다. |
スイスは殺人的な物価で有名だ。 | |
・ | 작년 겨울은 살인적인 추위였다. |
昨年の冬は殺人的な寒さだった。 |
저격범(狙撃犯) > |
애로(ネック) > |
대안 학교(オルタナティブスクール) > |
지위(地位) > |
봄옷(春服) > |
성적 매력(性的魅力) > |
점령지(占領地) > |
동체(胴体) > |
데스크탑(デスクトップ) > |
탐방(探訪) > |
등산길(登山道) > |
추론(推論) > |
맨손(素手) > |
양형 기준(量刑基準) > |
후두염(喉頭炎) > |
방송인(放送人) > |
참호(塹壕) > |
경계되다(警戒される) > |
버스(バス) > |
초성(初声) > |
장사치(商人) > |
사연(事情) > |
밑 손질(下処理) > |
비눗방울(シャボン玉) > |
백미(白眉) > |
산등성이(山の尾根) > |
차석(次席) > |
아마추어(アマチュア) > |
배상금(賠償金) > |
전기 드릴(電気ドリル) > |