|
「不可逆」は韓国語で「불가역」という。
|
 |
|
：불가역、pul-ga-yŏk、プルカヨク
：不可逆
|
「不可逆」は韓国語で「불가역」という。
|
| ・ | 상황의 변화는 불가역적입니다. |
| 状況の変化は不可逆的です。 | |
| ・ | 그의 행동은 돌이킬 수 없는 영향을 가져왔습니다. |
| 彼の行動は不可逆的な影響をもたらしました。 | |
| ・ | 그의 선택은 불가역적인 결과를 초래합니다. |
| 彼の選択は不可逆的な結果をもたらします。 | |
| ・ | 그 계약은 불가역적으로 서명되었습니다. |
| その契約は不可逆的に署名されました。 | |
| ・ | 그의 발언은 돌이킬 수 없는 영향을 미쳤습니다. |
| 彼の発言は不可逆的な影響を与えました。 | |
| ・ | 그 결과는 불가역적인 것이며, 원래대로 되돌릴 수 없습니다. |
| その結果は不可逆的なものであり、元に戻すことはできません。 | |
| ・ | 이 과정은 불가역적인 단계에 접어들었습니다. |
| このプロセスは不可逆的な段階に入りました。 | |
| ・ | 그 결정은 불가역적인 것으로 취소할 수 없습니다. |
| その決定は不可逆的なものであり、取り消すことはできません。 | |
| ・ | 미국 측은 북한의 완전하고 검증 가능하고 불가역적인 핵포기를 요구하고 있다. |
| 米国側は北朝鮮の完全かつ検証可能かつ不可逆的な核放棄を求めている。 | |
| ・ | 시간과 같이 몸의 성장과 노화도 불가역적인 것입니다. |
| 時間と同様に体の成長や老化も不可逆的なものです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불가역적（プルガヨクッチョク） | 不可逆的 |
| 고지（高地） > |
| 환기 장치（換気装置） > |
| 빈궁（貧窮） > |
| 메밀（蕎麦） > |
| 헌정（憲政） > |
| 결단（決断） > |
| 만무（全然ないこと） > |
| 사전구속영장（事前拘束令状） > |
| 방북（訪朝） > |
| 판소리（パンソリ） > |
| 탁구대（卓球台） > |
| 탄생（誕生） > |
| 탈수（脱水） > |
| 유정란（有精卵） > |
| 도전자（挑戦者） > |
| 출하량（出荷量） > |
| 아홉 살（九歳） > |
| 교토대（京都大） > |
| 연회（宴会） > |
| 전출 신고（転出届け） > |
| 메뚜기（バッタ） > |
| 후배（後輩） > |
| 버섯（キノコ） > |
| 집착（執着） > |
| 야단법석（バカ騒ぎ） > |
| 강치（アシカ） > |
| 검정（黒色） > |
| 용돈（お小遣い） > |
| 사실상（事実上） > |
| 학술 연구（学術研究） > |