|
「夏休み」は韓国語で「여름휴가」という。
|
 |
|
：여름휴가、yŏ-rŭm-hyu-ga、ヨルムヒュガ
：～休暇
|
「夏休み」は韓国語で「여름휴가」という。
|
| ・ | 여름휴가 여행 예정은 정해졌나요? |
| 夏休みの旅行の予定は決まっていますか？ | |
| ・ | 여름휴가는 바다로 가고 싶어요. |
| 夏休みは海に行きたいです。 | |
| ・ | 여름휴가 기간 중에 개최되는 주목할 이벤트를 망라해서 소개합니다. |
| 夏休み期間中に開催される注目のイベントを網羅して紹介します。 | |
| ・ | 여름휴가에 수상레저를 즐겼다. |
| 夏休みに水上レジャーを楽しんだ。 | |
| ・ | 여름휴가 때 유럽 여행을 하려고 합니다. |
| 夏休みにヨーロッパを旅行しようと思っています。 | |
| ・ | 우리는 여름휴가 때 처가에 머물 예정입니다. |
| 私たちは夏休みに妻の実家に滞在する予定です。 | |
| ・ | 기다리고 기다리던 여름휴가! |
| 待ちに待った夏休み！ | |
| ・ | 여름휴가 때 가고 싶은 곳 몇 군데 찜해 놨다. |
| 夏休みに行きたいところをいくつか選んでおいた。 | |
| ・ | 어제로 여름휴가가 끝났어요. |
| 昨日で夏休みが終わりました。 | |
| ・ | 8월에 여름휴가가 있어요. |
| 8月には夏休みがあります。 | |
| ・ | 여름휴가에 리조트 호텔 값을 알아봤더니 완전히 바가지 요금이더라고요. |
| 夏休みにリゾートホテルの値段を調べてみたら、完全にぼったくり料金だったんですよ。 | |
| ・ | 여름휴가는 낼모레부터 시작됩니다. |
| 夏休みは明後日から始まります。 | |
| ・ | 나는 여름휴가에 부산에 귀성할 생각이었어. |
| 私は夏休みに釜山に帰省するつもりだった。 | |
| 공생（共生） > |
| 국그릇（汁椀） > |
| 빗장（掛け金） > |
| 주재（駐在） > |
| 정부（政府） > |
| 낙농가（酪農家） > |
| 주권（株券） > |
| 다듬이질（きぬた打ち） > |
| 비방전（誹謗中傷合戦） > |
| 아양（愛嬌） > |
| 판례（判例） > |
| 술잔（コップ (お酒用)） > |
| 점령（占領） > |
| 온대 저기압（温帯低気圧） > |
| 용접봉（溶接棒） > |
| 세계（世界） > |
| 손바닥（手のひら） > |
| 적신호（赤信号） > |
| 전집（全集） > |
| 급감（急減） > |
| 조선소（造船所） > |
| 비닐봉투（ビニール袋） > |
| 추격（追撃） > |
| 등뼈（背骨） > |
| 방（～発） > |
| 농（タンス） > |
| 자수（自首） > |
| 초가을（初秋） > |
| 당초（当初） > |
| 지협（地峽） > |