「夏休み」は韓国語で「여름휴가」という。
|
・ | 여름휴가 여행 예정은 정해졌나요? |
夏休みの旅行の予定は決まっていますか? | |
・ | 여름휴가는 바다로 가고 싶어요. |
夏休みは海に行きたいです。 | |
・ | 여름휴가 기간 중에 개최되는 주목할 이벤트를 망라해서 소개합니다. |
夏休み期間中に開催される注目のイベントを網羅して紹介します。 | |
・ | 기다리고 기다리던 여름휴가! |
待ちに待った夏休み! | |
・ | 여름휴가 때 가고 싶은 곳 몇 군데 찜해 놨다. |
夏休みに行きたいところをいくつか選んでおいた。 | |
・ | 어제로 여름휴가가 끝났어요. |
昨日で夏休みが終わりました。 | |
・ | 8월에 여름휴가가 있어요. |
8月には夏休みがあります。 | |
・ | 여름휴가에 리조트 호텔 값을 알아봤더니 완전히 바가지 요금이더라고요. |
夏休みにリゾートホテルの値段を調べてみたら、完全にぼったくり料金だったんですよ。 | |
・ | 여름휴가는 낼모레부터 시작됩니다. |
夏休みは明後日から始まります。 | |
・ | 나는 여름휴가에 부산에 귀성할 생각이었어. |
私は夏休みに釜山に帰省するつもりだった。 | |
・ | 여름휴가는 언제부터 언제까지예요? |
夏休みはいつからいつまでですか? | |
・ | 모처럼의 여름휴가인데 아무데도 안 갔다. |
せっかくの夏休みなのにどこにも行かなかった。 | |
・ | 다음 주부터 드디어 여름휴가다. |
来週からいよいよ夏休みだ。 | |
솔선(率先) > |
사고양식(思考様式) > |
향토(郷土) > |
공헌도(貢献度) > |
식문화(食文化) > |
미비점(不備な点) > |
어린아이(幼い子ども) > |