|
「ぼったくり」は韓国語で「바가지」という。
|
 |
|
：바가지、pa-ga-ji、パガジ
|
「ぼったくり」は韓国語で「바가지」という。
|
【話せる韓国語】買い物・ショッピングでよく使うフレーズ90選！
| ・ | 이 쇼핑몰은 관광객에게 바가지가 심하다. |
| このショッピングモールは観光客へぼったくりがひどい。 | |
| ・ | 술집에서 바가지 썼다. |
| 飲み屋でぼったくられる。 | |
| ・ | 여름휴가에 리조트 호텔 값을 알아봤더니 완전히 바가지 요금이더라고요. |
| 夏休みにリゾートホテルの値段を調べてみたら、完全にぼったくり料金だったんですよ。 | |
| ・ | 바가지로 샘물을 뜨다. |
| ひしゃくで湧き水を汲む。 | |
| ・ | 감언이설에 속아 바가지 쓰다. |
| 口車に乗ってぼられる。 | |
| ・ | 부인이 바가지를 긁어 남편을 못살게 굴다. |
| 奥さんが愚痴をこぼして旦那をいびる。 | |
| ・ | 아내가 주기적으로 바가지를 긁어 요란한 부부싸움을 했다. |
| 妻が周期的に愚痴をこぼしてけたたましい夫婦喧嘩をした。 | |
| ・ | 아내는 내가 집에 들어가면 바가지를 긁습니다. |
| 妻は僕が家に帰りさえすれば小言をいいます。 | |
| ・ | 돈 문제로 바가지를 긁는 것은 부부간에 피해야 할 일이다. |
| お金の問題で小言をいうのは、夫婦の間で避けるべきことである。 | |
| ・ | 등산로에 있는 약수터에서 물을 바가지 떠 마셨다. |
| 登山道のわき水をひしゃくにすくって飲んだ。 | |
| ・ | 바가지로 물을 뜨다. |
| ひしゃくで水を汲む。 | |
| ・ | 바가지로 소금을 펐다. |
| ひょうたんで塩をすくった。 |
| 벼룩시장（のみの市） > |
| 할인（割引） > |
| 포장해 드릴까요?（包装いたしましょ.. > |
| 영수증 필요하세요?（領収書必要です.. > |
| 사은품（贈呈品） > |
| 헐값（捨て値） > |
| 쇼핑（ショッピング） > |
| 결제되다（決済される） > |
| 고르다（選ぶ） > |
| 몰（モール） > |
| 판매점（販売店） > |
| 쇼핑하다（ショッピングする） > |
| 오일장（五日市） > |
| 상품권（商品券） > |
| 지름신（消費をあおる神） > |
| 싸다（安い） > |
| 의류（衣類） > |
| 공동구매（共同購入） > |
| 견적（見積もり） > |
| 만물상（万屋） > |
| 낙찰가（落札価格） > |
| 무인 점포（無人店舗） > |
| 싹쓸이 쇼핑（爆買い） > |
| 가격을 흥정하다（値段を掛け合う） > |
| 현금 지불（現金支払い） > |
| 한인 상가（コリアンタウン） > |
| 포장해 주세요（包装してください） > |
| 바코드（バーコード） > |
| 할인을 받다（割引を受ける） > |
| 해외직구（海外通販購入） > |