・	이 쇼핑점은 관광객에게 바가지가 심하다.
	このショッピング店は観光客へぼったくりがひどい。
・	술집에서 바가지 썼다.
	飲み屋でぼったくられる。
・	바가지로 물을 뜨다.
	ひしゃくで水を汲む。
・	아내는 내가 집에 들어가면 바가지를 긁습니다.
	妻は僕が家に帰りさえすれば小言をいいます。
・	돈 문제로 바가지를 긁는 것은 부부간에 피해야 할 일이다.
	お金の問題で小言をいうのは、夫婦の間で避けるべきことである。
・	바가지로 소금을 펐다.
	ひょうたんで塩をすくった。

韓国語（発音）	日本語
주책바가지（チュチェッパガジ）	非常識で分別の無い人をあざける語
바가지요금（パガジヨグム）	ぼったくり料金、不当な料金、ふっかけ料金
바가지 머리（パガジ モリ）	おかっぱ頭
바가지를 쓰다（パガジルルッスダ）	ぼったくられる、尻が来る
바가지를 긁다（パガジルル クッタ）	愚痴をこぼす、不平を鳴らす、がみがみ小言こごとをいう
바가지를 씌우다（パガジルル スィウダ）	ぼったくる、かもにする
싸가지가 바가지다（サガジガ パガジダ）	礼儀が無い
욕을 바가지로 먹다（ヨグル パガジロ モクッタ）	悪口をたくさん言われる

買い物の韓国語単語

一覧