衝動的に何かを買う、衝動買いの神が降りてきた
|
直訳すると「衝動買いの神が降りてきた」。지름（지르다の名詞、お金を賭ける）＋신（神様）＋내리다（乗り移る）
|
 |
|
|
直訳すると「衝動買いの神が降りてきた」。지름（지르다の名詞、お金を賭ける）＋신（神様）＋내리다（乗り移る）
|
：지름시니 내리다、chi-rŭm-shi-ni nae-ri-da、チルムシニ ネリダ
| 만물상（荒物屋） > |
| 현금영수증（現金領収書） > |
| 종이봉투（紙袋） > |
| 포장해 드릴까요?（包装いたしましょ.. > |
| 값이 싸다（値段が安い） > |
| 낙찰가（落札価格） > |
| 값을 깎다（値切る） > |