|
「クレーム」は韓国語で「클레임」という。
|
 |
|
：클레임、kŭl-le-im、クルレイム
|
「クレーム」は韓国語で「클레임」という。
|
【話せる韓国語】買い物・ショッピングでよく使うフレーズ90選！
| ・ | 고객으로부터 클레임을 받다. |
| 客様からクレームを受ける。 | |
| ・ | 클레임 처리하느라 스트레스만 쌓여. |
| クレーム処理ばかりで、 ストレスがたまる一方だよ。 | |
| ・ | 소비자의 클레임 처리하다. |
| 消費者のクレームを処理する。 | |
| ・ | 어떤 소비자가 고객 대응이 엉망이라 고객 센터에 클레임을 걸었다. |
| ある消費者が顧客対応がめちゃくちゃなので、顧客センターにクレームをかけた。 | |
| ・ | 예기치 못한 클레임을 받는 경우도 있습니다. |
| 予期せぬクレームを受ける場合もあります。 | |
| ・ | 클레임 건수를 줄이기 위해 고객 지원을 강화한다. |
| クレーム件数を減らすためにカスタマーサポートを強化する。 | |
| ・ | 그는 빠른 대응으로 클레임을 처리했다. |
| 彼は素早い対応でクレームを処理した。 | |
| ・ | 고객 클레임이 많아서 급여가 감봉되었다. |
| 顧客からのクレームが多かったため、給与が減給された。 | |
| ・ | 클라이언트의 클레임에 대해 사내에서 반성하고 개선책을 마련했습니다. |
| クライアントからのクレームに対し、社内で反省し、改善策を練りました。 |
| 교환하다（取り替える） > |
| 장마당（北朝鮮の市場） > |
| 부가 가치세（消費税） > |
| 사치품（贅沢品） > |
| 싼 맛（値ぼれ） > |
| 싸구려（安物） > |
| 개장일（オープン日） > |
| 홈쇼핑（通販） > |
| 원 플러스 원（ひとつ買うとひとつ無.. > |
| 사들이다（買い入れる） > |
| 카드값（クレジットカードの支払い額） > |
| 쇼핑하다（ショッピングする） > |
| 공구（共同購入） > |
| 구입 내역（購入内訳） > |
| 구입 목록（購入目録） > |
| 특산물（特産物） > |
| 가격을 흥정하다（値段を掛け合う） > |
| 기간 한정（期間限定） > |
| 정품（正規品） > |
| 포장（包装） > |
| 일시불（一括払い） > |
| 장 보러 가다（買い物に行く） > |
| 사은품（贈呈品） > |
| 남대문시장（南大門市場） > |
| 오일장（五日市） > |
| 선불（先払い） > |
| 그냥 둘러보는 거예요（ただ見ている.. > |
| 클레임（クレーム） > |
| 결제되다（決済される） > |
| 견적（見積もり） > |