ホーム  > 暮らし > 買い物形容詞韓国語能力試験1・2級
비싸다
値段が高い
市場などでおまけをしてもらいたいとき、値段交渉の前に使うとよい。
「ピッサヨ(비싸요/高いです)」「ピッサンデヨ(비싼데요/高いんですが)」
または、少し大げさに「ノム ピッサンデヨ(너무 비싼데요)」というのもよい。
読み方비싸다、pi-ssa-da、ピッサダ
類義語
값이 비싸다
값비싸다
例文
비행기 표가 너무 비싸서 배로 갔어요.
飛行機のチケットがとても高くて、船で行きました。
이 식당의 요리는 다른 가게보다 조금 비싸지만 맛이 있다.
この食堂の料理は、他の店よりやや高いが、味はいい。
국내 여행의 가장 큰 문제점은 비싼 숙박 요금이다.
国内旅行の最大の問題点は、高価な宿泊料金だ。
비싸면 사지 마세요.
高かったら買わないで下さい。
소비자들은 조금 비싸고 불편하더라도 생산자를 생각하는 소비를 한다.
消費者たちは多少高く、不便であっても生産者を考える消費をする。
중국 이외 국가의 생산품은 가격이 비싸서 원가 경쟁력이 없어서 중국 이외에는 대안이 없다.
中国以外の国の生産品は価格が高くて原価競争力がないため、中国以外には代案がない。
이 음식 값은 맛과 서비스를 생각하면 별로 비싸지 않은 셈이다.
この食べ物の値段は、味とサービスを考えればあまり高くないわけだ。
공짜보다 비싼 것은 없다.
ただよりたかいものはない。
비싸서가 아니야.
高いからではないよ。
번 돈으로 값비싼 옷과 화장품을 샀습니다.
稼いだお金ですぐに高価な服や化粧品を買いました。
딸기는 제철이 아니라서 비싸다.
イチゴは今が旬じゃないので高い。
물건이 싸다느니 비싸다느니 하면서 가격을 흥정했다.
品物が安いの高いのと言いながら値段を交渉した。
비싼 돈 내고 어설피 배우느니 차라리 하지 말지요.
高額を払って、生半可に学ぶなら、むしろやらないでおきましょう。
이 의자는 값도 비싸거니와 디자인도 마음에 안 들어요.
この椅子は値段も高い上にデザインも気に入りません。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
비싸다(カッピッサダ) 高価だ、値段が高い
買い物の韓国語単語
대금(代金)
>
교환하다(取り替える)
>
고객(顧客)
>
덤(おまけ)
>
아이쇼핑(ウィンドショッピング)
>
얼마예요(いくらですか)
>
그냥 둘러보는 거예요(ただ見ている..
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ