|
「値段が高い」は韓国語で「비싸다」という。市場などでおまけをしてもらいたいとき、値段交渉の前に使うとよい。
|
 |
|
：비싸다、pi-ssa-da、ピッサダ
|
「値段が高い」は韓国語で「비싸다」という。市場などでおまけをしてもらいたいとき、値段交渉の前に使うとよい。
|
【話せる韓国語】買い物・ショッピングでよく使うフレーズ90選！
| ・ | 가격이 너무 비싸요. |
| 価格がとても高いです。 | |
| ・ | 저 차는 비싸 보여요. |
| あの車は高く見えます。 | |
| ・ | 너무 비싸요. |
| 高過ぎます。 | |
| ・ | 비싸면 사지 마세요. |
| 高かったら買わないで下さい。 | |
| ・ | 좀 비싸네요. 깍아 주실 수 있어요? |
| ちょっと高いですね。安くして頂けますか？ | |
| ・ | 비행기 표가 너무 비싸서 배로 갔어요. |
| 飛行機のチケットがとても高くて、船で行きました。 | |
| ・ | 이 식당의 요리는 다른 가게보다 조금 비싸지만 맛이 있다. |
| この食堂の料理は、他の店よりやや高いが、味はいい。 | |
| ・ | 국내 여행의 가장 큰 문제점은 비싼 숙박 요금이다. |
| 国内旅行の最大の問題点は、高価な宿泊料金だ。 | |
| ・ | 그 손목시계는 비싼 건가요? |
| その腕時計は高価なものなんですか? | |
| ・ | 이 차들은 모두 비싸다. |
| これらの車はどれも高い。 | |
| ・ | 비싸게 굴지 말고 어서 말해봐. |
| お高くとまってないで早く言いなさい。 | |
| ・ | 그녀는 탐을 내서 비싼 제품을 무리해서 샀어요. |
| 彼女は欲をかいて、高い商品を無理して買いました。 | |
| ・ | 모양을 내기 위해 비싼 옷을 샀다. |
| 格好をつけるために高価な服を買った。 | |
| ・ | 그 장비는 비싸지만 효과적입니다. |
| その装備は高価ですが効果的です。 | |
| ・ | 의료비가 비싸다고 느끼면 다른 병원에서 치료를 고려해 보세요. |
| 医療費が高いと感じたら、他の病院での治療を検討しましょう。 | |
| ・ | 의료비가 비싸서 치료를 포기하는 사람도 있습니다. |
| 医療費が高くて、治療を諦める人もいます。 | |
| ・ | 의료비가 비싸서 병원에 가는 것을 망설였습니다. |
| 医療費が高くて、病院に行くのを躊躇してしまいました。 | |
| ・ | 의료비가 비싸서 정기적으로 건강 검진을 받기로 했습니다. |
| 医療費が高いので、定期的に健康診断を受けることにしました。 | |
| ・ | 의료비가 비싸서 가계에 부담이 됩니다. |
| 医療費が高くて、家計に負担がかかります。 | |
| ・ | 아무리 비싼 옷을 사줘도, 그에게는 돼지에 진주목걸이일 뿐이다. |
| 無駄に高価な服を買っても、彼には豚に真珠だよ。 | |
| ・ | 아이에게 그런 값비싼 물건을 사 주어도 돼지에 진주목걸이예요. |
| 子供にそんな高価なものを買ってやっても猫に小判ですよ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 값비싸다（カッピッサダ） | 高価だ、値段が高い |
| 할인되다（割引される） > |
| 구입 목록（購入目録） > |
| 정품（正規品） > |
| 할인마트（ディスカウントスーパー） > |
| 장을 보다（買い物をする） > |
| 환불받다（返金を受ける） > |
| 단골（常連） > |
| 셀프 계산대（セルフレジ） > |
| 선물 보따리（お土産包み） > |
| 정가（定価） > |
| 선결제（先払い） > |
| 구입하다（購入する） > |
| 바코드（バーコード） > |
| 세일（セール） > |
| 이마트（e-Mart） > |
| 재래시장（伝統市場） > |
| 할인율（割引率） > |
| 찾는 물건 있으세요?（お探しのもの.. > |
| 거스름（お釣り） > |
| 카드 지불（カード払い） > |
| 가격 흥정（値段交渉） > |
| 똥값（捨て値） > |
| 중고품（中古品） > |
| 싸구려（安物） > |
| 비닐봉지（ビニール袋） > |
| 지불하다（支払う） > |
| 재고 정리（在庫整理） > |
| 팔다（売る） > |
| 싸다（安い） > |
| 개장일（オープン日） > |