|
「値段が高い」は韓国語で「비싸다」という。市場などでおまけをしてもらいたいとき、値段交渉の前に使うとよい。
|
 |
|
：비싸다、pi-ssa-da、ピッサダ
|
「値段が高い」は韓国語で「비싸다」という。市場などでおまけをしてもらいたいとき、値段交渉の前に使うとよい。
|
【話せる韓国語】買い物・ショッピングでよく使うフレーズ90選！
| ・ | 가격이 너무 비싸요. |
| 価格がとても高いです。 | |
| ・ | 저 차는 비싸 보여요. |
| あの車は高く見えます。 | |
| ・ | 너무 비싸요. |
| 高過ぎます。 | |
| ・ | 비싸면 사지 마세요. |
| 高かったら買わないで下さい。 | |
| ・ | 좀 비싸네요. 깍아 주실 수 있어요? |
| ちょっと高いですね。安くして頂けますか？ | |
| ・ | 비행기 표가 너무 비싸서 배로 갔어요. |
| 飛行機のチケットがとても高くて、船で行きました。 | |
| ・ | 이 식당의 요리는 다른 가게보다 조금 비싸지만 맛이 있다. |
| この食堂の料理は、他の店よりやや高いが、味はいい。 | |
| ・ | 국내 여행의 가장 큰 문제점은 비싼 숙박 요금이다. |
| 国内旅行の最大の問題点は、高価な宿泊料金だ。 | |
| ・ | 그 손목시계는 비싼 건가요? |
| その腕時計は高価なものなんですか? | |
| ・ | 이 차들은 모두 비싸다. |
| これらの車はどれも高い。 | |
| ・ | 비싸게 굴지 말고 어서 말해봐. |
| お高くとまってないで早く言いなさい。 | |
| ・ | 난 취업도 안 되고, 집값이 너무 비싸서 부모님 집에 얹혀 사는 캥거루족이야. |
| 僕は就職もできないし、家賃も高すぎるから、親の家ですねをかじって生きている。 | |
| ・ | 캠핑카 유지비는 비싼가요? |
| キャンピングカーの維持費は高いですか？ | |
| ・ | 광열비가 예상보다 비싸서 놀랐어요. |
| 光熱費が予想より高くて驚きました。 | |
| ・ | 이 가방은 너무 비싸서 살 수 없어요. |
| このカバンはとても高くて、買うことができません。 | |
| ・ | 지나친 욕심은 화를 부른다는 교훈을 비싼 대가를 치르고 배웠다. |
| 過度な欲は災いを招くという教訓を、高い代価を払って学んだ。 | |
| ・ | 먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다니까 한 번쯤은 비싼 레스토랑에 가도 괜찮겠지? |
| 食べて死んだ幽霊は顔色も美しいから、一度くらい高級レストランに行ってもいいよね？ | |
| ・ | 친구가 먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다며 비싼 디저트를 주문했어. |
| 友達が食べて死んだ幽霊は顔色も美しいと言って、高いデザートを注文したよ。 | |
| ・ | 먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다는데, 이번에는 좀 비싼 음식을 먹어볼까? |
| 食べて死んだ幽霊は顔色も美しいと言うし、今回はちょっと高い料理を食べてみようか？ | |
| ・ | 그의 이적료가 비싸서 놀랐어요. |
| 彼の移籍金が高額で驚きました。 | |
| ・ | 술값이 예상보다 비싸서 놀랐어요. |
| 飲み代が予想以上に高くて驚きました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 값비싸다（カッピッサダ） | 高価だ、値段が高い |
| 조금 커요（少し大きいです。） > |
| 진열장（陳列棚） > |
| 사은품（贈呈品） > |
| 의류（衣類） > |
| 반값（半額） > |
| 고가（高価） > |
| 가격 흥정（値段交渉） > |
| 층별 안내（フロア案内） > |
| 사재기하다（買いだめする） > |
| 할인되다（割引される） > |
| 할인마트（ディスカウントスーパー） > |
| 고객（顧客） > |
| 지름신（消費をあおる神） > |
| 값이 싸다（値段が安い） > |
| 몰（モール） > |
| 명품（ブランド品） > |
| 전통시장（伝統市場） > |
| 상인（商人） > |
| 환불（払い戻し） > |
| 선결제（先払い） > |
| 결제되다（決済される） > |
| 클레임（クレーム） > |
| 일시불（一括払い） > |
| 아이쇼핑（ウィンドショッピング） > |
| 개장일（オープン日） > |
| 따로따로 포장해 주세요（別々に包ん.. > |
| 얼마예요（いくらですか） > |
| 온라인 쇼핑몰（オンラインショッピン.. > |
| 주세요（下さい） > |
| 이걸로 할게요（これにします） > |