|
「値段が高い」は韓国語で「값이 비싸다」という。
|
 |
|
：갑씨 비싸다、kap-ssi bi-ssa-da、カプシ ピサダ
|
「値段が高い」は韓国語で「값이 비싸다」という。
|
| ・ | 가격이 비싼데 질이 나쁘면 곤란합니다. |
| 値段が高いのに、質が悪いのでは困ります。 | |
| ・ | 질이 좋은 것은 가격이 비싸지만 오래갑니다. |
| 質がよいものは、値段が高いが長持ちします。 | |
| ・ | 서울 주택가격의 중간 값이 일본 도쿄보다 비싼 것으로 나타났다. |
| ソウルの住宅価格の中間値は、東京より高いことが分かった。 | |
| ・ | 値段が高いなぁ。 |
| 값이 비싸네. | |
| ・ | 우리에게는 좀 비싸네요. |
| 私達には、ちょっと高すぎます。 | |
| ・ | 값은 조금 비싸지만 음식은 맛있어요. |
| 値段は少し高いですが、料理は美味しいです。 | |
| ・ | 멜론 값이 비싸요. |
| メロンの値段が高いです。 | |
| ・ | 값이 비쌀수록 좋다고는 할 수 없어요. |
| 値段が高いほどいいとは限らないですよ。 | |
| ・ | 값이 비쌉니다. |
| 値段が高いです。 | |
| ・ | 집값이 비싸도 수도권으로 몰릴 수밖에 없다. |
| 住宅価格が高くても首都圏に集中するしかない。 |
| 조금 커요（少し大きいです。） > |
| 포장해 주세요（包装してください） > |
| 값을 깍다（値切る） > |
| 사재기（買いだめ） > |
| 대금（代金） > |
| 사들이다（買い入れる） > |
| 최상품（最上品） > |
| 디스플레이（ディスプレイ） > |
| 할인（割引） > |
| 벼룩시장（のみの市） > |
| 정품（正規品） > |
| 해적판（海賊版） > |
| 똥값（捨て値） > |
| 가격 흥정（値段交渉） > |
| 상설 시장（常設市場） > |
| 찾는 물건 있으세요?（お探しのもの.. > |
| 직불카드（デビットカード） > |
| 중저가（中低価格） > |
| 사은품（贈呈品） > |
| 거스름（お釣り） > |
| 장날（市日） > |
| 비닐봉지（ビニール袋） > |
| 값（値段） > |
| 싹쓸이 쇼핑（爆買い） > |
| 환불받다（返金を受ける） > |
| 부가세（消費税） > |
| 선결제（先払い） > |
| 깎아주세요（まけてください） > |
| 야시장（夜市） > |
| 짝퉁 명품（偽ブランド） > |