|
「先払い」は韓国語で「선불」という。漢字で書くと「先払」。反意語は後払いで후불。プリペイド式携帯電話のことを「선불식 휴대폰または、선불폰」という。回転率の高い軽食堂などは先払いの店が多い。
|
 |
|
：선불、sŏn-bul、ソンブル
：先払（先拂）
|
「先払い」は韓国語で「선불」という。漢字で書くと「先払」。反意語は後払いで후불。プリペイド式携帯電話のことを「선불식 휴대폰または、선불폰」という。回転率の高い軽食堂などは先払いの店が多い。
|
【話せる韓国語】買い物・ショッピングでよく使うフレーズ90選！
| ・ | 여기는 선불인가요? |
| ここは前払いですか？ | |
| ・ | 선불로 티켓을 구입했습니다. |
| 先払いでチケットを購入しました。 | |
| ・ | 예약시 선불 부탁드립니다. |
| 予約の際は先払いをお願いします。 | |
| ・ | 선불이 필요한 서비스를 이용했다. |
| 先払いが必要なサービスを利用した。 | |
| ・ | 선불로 회비를 지불했다. |
| 先払いで会費を支払った。 | |
| ・ | 선불 증명서를 받았다. |
| 先払いの証明書を受け取った。 | |
| ・ | 선불로 회비를 지불했다. |
| 先払いで会費を支払った。 | |
| ・ | 선불 조건으로 계약을 맺었다. |
| 先払いの条件で契約を結んだ。 | |
| ・ | 선불을 하지 않으면 예약을 확보할 수 없다. |
| 先払いをしないと予約が確保できない。 | |
| ・ | 선불로 구입한 상품의 배송이 늦어졌다. |
| 先払いで購入した商品の配送が遅れた。 | |
| ・ | 선불로 구입한 티켓을 받았다. |
| 先払いで購入したチケットを受け取った。 | |
| ・ | 선불로 구입한 상품이 예정보다 빨리 도착했다. |
| 先払いで購入した商品が予定より早く届いた。 | |
| ・ | 여행 요금은 선불로 지불했습니다. |
| 旅行の料金は前払いで支払いました。 | |
| ・ | 선불로 지불한 금액의 영수증을 받았다. |
| 前払いで支払った金額の領収書をもらった。 | |
| ・ | 선불 절차가 순조롭게 진행되었다. |
| 前払いの手続きがスムーズに進んだ。 | |
| ・ | 선불 요금이 은행 계좌에서 정상적으로 인출되었다. |
| 前払いの料金が銀行口座から正常に引き落とされた。 | |
| ・ | 임대 주택의 임대료는 선불이 일반적입니다. |
| 賃貸住宅の家賃は前払いが一般的です。 | |
| ・ | 숙박료가 선불인 경우도 있으므로 주의하시기 바랍니다. |
| 宿泊料が前払いの場合もございますのでご注意ください。 | |
| ・ | 이용 요금은 선불인가요, 후불인가요? |
| 利用料金は前払いですか、後払いですか？ | |
| ・ | 선불 유심 카드를 샀다. |
| プリペイドUSIMカードを買った。 | |
| ・ | 선불폰은 통화료를 미리 지불하는 타입의 휴대 전화를 가리킵니다. |
| プリペイド携帯とは、通話料を先払いするタイプの携帯電話を指しています。 | |
| ・ | 선불 카드는 어디서 팔아요? |
| プリペイドカードはどこで売ってますか。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 선불폰（ソンブルポン） | プリぺイド式携帯、プリペイド式携帯電話、先払式携帯電話 |
| 선불 카드（ソンブルカドゥ） | プリペイドカード |