ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
욕을 바가지로 먹다
とは
意味
：
悪口をたくさん言われる
読み方
：
요글 바가지로 먹따、ヨグル パガジロ モクッタ
「悪口をたくさん言われる」は韓国語で「욕을 바가지로 먹다」という。直訳すると「悪口をひさごで食べされた」。
慣用表現の韓国語単語
감격의 물결（感激の嵐）
>
가만히 안 있다（黙ってはいられない..
>
고개를 가로젖다（首を横に振る）
>
가슴이 후련하다（胸がすく）
>
진땀을 빼다（脂汗をかく）
>
골머리를 썩이다（頭を痛ませる）
>
세상 물정을 모르다（世間知らずだ）
>
없는 것이 없다（ないものはない）
>
재롱을 부리다（愛嬌をふりまく）
>
그릇이 작다（器が小さい）
>
빛이 바래다（色あせる）
>
마음을 드러내다（心をさらけ出す）
>
부부는 닮는다（夫婦は似ていく）
>
붓을 들다（筆を執る）
>
동(이) 나다（尽きる）
>
한 수 배우다（胸を借りる）
>
별일 없다（変わったことがない）
>
엊그제 같다（昨日のことのようだ）
>
표(가) 나다（表れる）
>
사진이 잘 받다（写真写りがよい）
>
돈을 물 쓰듯 하다（無駄に浪費する..
>
명암을 가르다（明暗を分ける）
>
죽으나 사나（どんなことがあっても）
>
딴청(을) 부리다（しらばっくれる）
>
눈길을 모으다（人目を集める）
>
꿈에도 몰랐다（夢にも思わなかった）
>
헌신짝처럼 버리다（弊履のごとく捨る..
>
엄지를 추켜 올리다（褒める）
>
이게 웬 떡이냐!（棚から牡丹餅）
>
화살을 돌리다（責任を他に向ける）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：요글 바가지로 먹따、ヨグル パガジロ モクッタ