ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
욕을 바가지로 먹다
とは
意味
：
悪口をたくさん言われる
読み方
：
요글 바가지로 먹따、ヨグル パガジロ モクッタ
「悪口をたくさん言われる」は韓国語で「욕을 바가지로 먹다」という。直訳すると「悪口をひさごで食べされた」。
慣用表現の韓国語単語
개미허리（細い腰）
>
볼 낯이 없다（申し訳ない）
>
황혼이 깃들다（人生の黄昏を迎える）
>
별 탈이 없다（特に問題がない）
>
때(가) 타다（汚れが付く）
>
범상치 않다（普通ではない）
>
찬밥 신세（無視や厄介な存在）
>
박 터지다（複雑だったり大変なこと）
>
대충 찍다（山をかける）
>
민중의 지팡이（警察）
>
피를 보다（大きな損をする）
>
개나 소나（猫も杓子も）
>
묻지도 따지지도 않고（なにも言うこ..
>
전의를 불태우다（戦意を燃やす）
>
바늘방석에 앉은 것 같다（不安で居..
>
분을 삭이다（怒りを鎮める）
>
잘못을 덮다（過ちを見逃す）
>
배가 남산만하다（腹が出ている）
>
속을 털어놓다（腹を割ってはなす）
>
꼼수를 부리다（小細工をする）
>
어디서 굴러먹던 놈（どこの馬の骨）
>
몸살을 앓다（ひどい風邪を患う）
>
생각에 잠기다（考えにふける）
>
애먹다（手こずる）
>
비수를 꽂다（胸に突き刺さる）
>
꽉 잡고 있다（しっかり掌握している..
>
눈(을) 뜨고 볼 수가 없다（目も..
>
새빨간 거짓말（真っ赤な嘘）
>
무슨 바람이 불어서（どういう風の吹..
>
눈물을 삼키다（涙を呑む）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：요글 바가지로 먹따、ヨグル パガジロ モクッタ