目も当てられない
|
直訳すると「目を開けて見られない」
|
 |
|
|
直訳すると「目を開けて見られない」
|
読み方
|
： | 누늘 뜨고 볼 쑤가 업따、nu-nŭl ttŭ-go bol ssu-ga ŏp-tta、ヌヌルル トゥゴ ポルッスガ オプタ |
| 類義語 | ： |
| 근처에도 안 가다（関わりたくない） > |
| 얼굴을 내밀다（顔を出す） > |
| 놀고 있네（ふざけてるなぁ） > |
| 고생길이 열리다（いばらの道が開かれ.. > |
| 장가를 가다（男が結婚する） > |
| 구설수에 오르다（世間のうわさになる.. > |
| 입이 닳다（口が減るほどに言う） > |