ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
꼬투리(를) 잡다
とは
意味
：
ケチをつける、相手の欠点をとらえる、弱点をつく、揚げ足を取る
読み方
：
꼬투리 잡따、kko-tu-ri chap-tta、コトゥリ チャプタ
類義語
：
트집을 잡다
、
말꼬리를 잡다
、
태클을 걸다
、
걸고 넘어지다
、
흠을 잡다
、
빌미를 잡다
、
말꼬투리를 잡다
、
흠잡다
、
말꼬리를 물고 늘어지다
、
뒷다리(를) 잡다
「ケチをつける」は韓国語で「꼬투리(를) 잡다」という。꼬투리。트집 잡다ともいう。
「ケチをつける」の韓国語「꼬투리(를) 잡다」を使った例文
・
꼬투리를 잡아 꼬치꼬치 따지고 들다.
言葉じりをとらえ、根掘り葉掘り問い質して迫る。
慣用表現の韓国語単語
습관(을) 들이다（習慣をつける）
>
여지가 없다（余地がない）
>
볼 낯이 없다（申し訳ない）
>
날이 풀리다（暖かくなる）
>
도매금으로 넘기다（十把一絡げにする..
>
발길이 끊기다（道が絶たれる）
>
뒤를 밟다（後をつける）
>
남의 일이 아니다（他人事ではない）
>
살 것 같다（助かった）
>
목이 메이다（涙に咽ぶ）
>
헛다리를 긁다（見当違いになる）
>
침도 바르지 않고 거짓말을 하다（..
>
양심에 호소하다（良心に訴える）
>
성가시게 굴다（わずらわしく振舞う）
>
끼가 있다（才能がある）
>
귀가 먹다（耳が遠くなる）
>
아첨을 떨다（おべっかを使う）
>
마음을 달래다（心を癒す）
>
빵구를 내다（数字や金額などの抜かり..
>
돌풍을 일으키다（旋風を起こす）
>
손바닥(을) 보듯이（手に取るように..
>
손(을) 대다（手を出す）
>
들러리를 서다（付き添いになる）
>
일고의 가치도 없다（一考の価値もな..
>
판에 박은 듯이（判で押したように）
>
피 튀기게 싸우다（激しく戦う）
>
수 없이 많다（数え切れないほど多い..
>
운을 떼다（話を切り出す）
>
굴러 온 호박（棚からぼた餅）
>
뚜껑(이) 열리다（頭にくる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：꼬투리 잡따、kko-tu-ri chap-tta、コトゥリ チャプタ