ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
꼬투리(를) 잡다
とは
意味
：
ケチをつける、相手の欠点をとらえる、弱点をつく、揚げ足を取る
読み方
：
꼬투리 잡따、kko-tu-ri chap-tta、コトゥリ チャプタ
類義語
：
트집을 잡다
、
말꼬리를 잡다
、
태클을 걸다
、
걸고 넘어지다
、
흠을 잡다
、
빌미를 잡다
、
말꼬투리를 잡다
、
흠잡다
、
말꼬리를 물고 늘어지다
、
뒷다리(를) 잡다
「ケチをつける」は韓国語で「꼬투리(를) 잡다」という。꼬투리。트집 잡다ともいう。
「ケチをつける」の韓国語「꼬투리(를) 잡다」を使った例文
・
꼬투리를 잡아 꼬치꼬치 따지고 들다.
言葉じりをとらえ、根掘り葉掘り問い質して迫る。
慣用表現の韓国語単語
똑 부러지다（ポッキリ折れる）
>
눈길을 사로잡다（視線を奪う）
>
머리를 밀다（頭を剃る）
>
지경에 이르다（状況に至る）
>
군침이 돌다（欲が出る）
>
입에 대다（口にする）
>
엄살을 떨다（派手に痛がる）
>
줄행랑(을) 치다（一目散に逃げる）
>
여지가 없다（余地がない）
>
눈총을 주다（睨みつける）
>
묻지도 따지지도 않고（なにも言うこ..
>
시간을 잡아먹다（時間を食う）
>
효성이 지극하다（親孝行、この上ない..
>
발품을 팔다（直接足を運ぶ）
>
빛이 보이다（希望が見える）
>
자리를 같이하다（同席する）
>
갈 길이 멀다（先が遠い）
>
맞짱 뜨다（勝負を張る）
>
누구 코에 붙이냐?（量が少なすぎる..
>
꼬장(을) 부리다（わがままに振舞う..
>
수중에 들어오다（手中に入る）
>
돈을 밝히다（金に目がない）
>
천추의 한을 남기다（悔いを千載に残..
>
상종을 하지 않다（付き合わない）
>
개털이 되다（お金がなくなる）
>
눈 밖에 나다（嫌われる）
>
사랑에 눈(을) 뜨다（愛に目覚める..
>
누가 뭐라고 해도（誰が何と言っても..
>
혼(이) 나다（ひどい目にあう）
>
지름신이 내리다（衝動的に何かを買う..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：꼬투리 잡따、kko-tu-ri chap-tta、コトゥリ チャプタ