|
「腹に収める」は韓国語で「마음속에 새겨 두다」という。
|
 |
|
：마음소게 새겨 두다、ma-ŭm-so-ge sae-gyŏ tu-da、マウムソゲ セギョ トゥダ
|
「腹に収める」は韓国語で「마음속에 새겨 두다」という。
|
| ・ | 저 번에 하신 말씀은 가슴 깊이 새겨 두겠습니다. |
| 前になさった話は胸に深く刻んでおきます。 |
| 가만히 안 있다（我慢しない） > |
| 대소변을 가리다（大小便をきちんとし.. > |
| 내기(를) 하다（賭ける） > |
| 희비가 엇갈리다（喜悲こもごもだ） > |
| 빛이 보이다（希望が見える） > |
| 웃기는 사람이네（変な人だね） > |
| 체면을 차리다（体面を保つ） > |