|
「足を引き返す」は韓国語で「발길을 돌리다」という。
|
 |
|
：발끼를 돌리다、pal-kki-rŭl tol-li-da、パルッキルル トルリダ
|
「足を引き返す」は韓国語で「발길을 돌리다」という。
|
| ・ | 발길을 돌리다. |
| きびすを返す。 | |
| ・ | 발길을 돌려 회사로 향했다. |
| きびすを返して会社に向かった。 | |
| ・ | 문 앞에서 발길을 돌리다. |
| 門前できびすを返す。 | |
| ・ | 발길을 돌리다. |
| くびすを返す。 |
| 식성이 까다롭다（食性が気難しい） > |
| 입김이 작용하다（影響力が働く） > |
| 열풍이 불다（ブームの風が吹く） > |
| 뭔가 보여주다（何かやってくれる） > |
| 따가운 눈총을 받다（痛い視線を受け.. > |
| 그림(이) 좋다（絵になる） > |
| 산통이 깨지다（台無しになる） > |