ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
코 먹은 소리
とは
意味
：
鼻にかかった声
読み方
：
코 머근 소리、コモグンソリ
類義語
：
코멘소리
「鼻にかかった声」は韓国語で「코 먹은 소리」という。直訳すると「鼻を食べた声」。
慣用表現の韓国語単語
3박자를 갖추다（三拍子揃う）
>
가슴이 먹먹하다（胸が一杯になる）
>
허리가 개미처럼 가늘다（腰がアリの..
>
눈물이 핑 돌다（涙が浮かぶ）
>
뚜껑을 열어보니（ふたを開けると）
>
불씨가 되다（きっかけとなる）
>
되지도 않은 소리（でたらめな話）
>
숨을 거두다（息を引き取る）
>
뒤를 잇다（後を継ぐ）
>
말귀를 못 알아듣다（飲み込みが悪い..
>
살이 오르다（肥える）
>
문을 닫다（戸を閉める）
>
날아 갈 것 같은 기분（非常に気持..
>
숨이 끊어지다（息が絶える）
>
발을 뻗다（安心する）
>
눈빛이 다르다（目つきが違う）
>
칼을 빼다（改革する）
>
귀가 번쩍 뜨이다（気がそそられる）
>
북새통을 이루다（大賑わいだ）
>
꼬리를 내리다（尻尾を巻く）
>
죽고 못 산다（大好きだ）
>
뒤를 따르다（後を追う）
>
손해를 보다（損をする）
>
말꼬리를 잡다（揚げ足を取る）
>
속이 좁다（心が狭い）
>
다시 보다（見直す）
>
가슴에 품다（胸に抱く）
>
술이 사람을 먹다（酒に飲まれる）
>
떠오르는 별（新たなスター）
>
기승을 부리다（猛威を振るう）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：코 머근 소리、コモグンソリ