ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
뒤를 따르다とは
意味後を追う、付きまとう
読み方뒤를 따르다、twi-rŭl tta-rŭ-da、ティルル タルダ
類義語
뒤따르다
쫓아다니다
전철을 밟다
뒤쫓다
질척거리다
「後を追う」は韓国語で「뒤를 따르다」という。「後を追う」(뒤를 따르다)とは、いずれも「誰かの後について行く」「後を追いかける」という意味です。特に、誰かが進んだ道や行動を真似して従うことを指します。
「後を追う」の韓国語「뒤를 따르다」を使った例文
그는 아버지의 뒤를 따라 의사가 되었다.
彼は父の後を追って医者になった。
나는 그 위대한 작가의 뒤를 따르고 싶다.
あの偉大な作家の後を追いたいと思っている。
그녀는 그의 뒤를 따라 성공을 거두었다.
あの偉大な作家の後を追いたいと思っている。
그녀는 다른 사람들의 뒤를 따르지 않고, 자신의 길을 개척했다.
彼女は他の人々の後を追うことなく、自分の道を切り開いた。
慣用表現の韓国語単語
신경이 곤두서다(非常に敏感になる)
>
관계가 불편하다(関係がぎくしゃくす..
>
마음을 정하다(心を決める)
>
짜고 치다(出来レースだ)
>
덤터기(를) 쓰다(濡れ衣を着せられ..
>
사지로 몰다(死地に追いこむ)
>
신경이 예민하다(神経質になる)
>
사리를 분별하다(事理を弁識する)
>
가면을 쓰다(仮面をかぶる)
>
지경에 이르다(状況に至る)
>
감이 잡히다(感じ取れる)
>
손바닥(을) 보듯이(手に取るように..
>
낯(이) 간지럽다(照れくさい)
>
마음이 편하다(気が楽だ)
>
누구 마음대로(勝手に決めるなよ)
>
화가 머리 끝까지 나다(怒り心頭だ..
>
꼼수를 부리다(小細工をする)
>
낯(이) 설다(面識がない)
>
목소리가 커지다(意見が多い)
>
사람을 풀다(人を動員する)
>
몸으로 때우다(身で償う)
>
초(를) 치다(水をかける)
>
머리(가) 굳다(頭が固まる)
>
뱃속이 검다(腹が黒い)
>
교단에 서다(先生になる)
>
계란으로 바위 치기(不可能で無駄な..
>
마음을 두다(思いを寄せる)
>
세월아 네월아(時間を無駄にしている..
>
호적을 파다(家族の縁を切る)
>
인물이 훤하다(顔立ちがいい)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ