ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
뒤를 따르다とは
意味後を追う、付きまとう
読み方뒤를 따르다、twi-rŭl tta-rŭ-da、ティルル タルダ
類義語
뒤따르다
쫓아다니다
전철을 밟다
뒤쫓다
질척거리다
「後を追う」は韓国語で「뒤를 따르다」という。「後を追う」(뒤를 따르다)とは、いずれも「誰かの後について行く」「後を追いかける」という意味です。特に、誰かが進んだ道や行動を真似して従うことを指します。
「後を追う」の韓国語「뒤를 따르다」を使った例文
그는 아버지의 뒤를 따라 의사가 되었다.
彼は父の後を追って医者になった。
나는 그 위대한 작가의 뒤를 따르고 싶다.
あの偉大な作家の後を追いたいと思っている。
그녀는 그의 뒤를 따라 성공을 거두었다.
あの偉大な作家の後を追いたいと思っている。
그녀는 다른 사람들의 뒤를 따르지 않고, 자신의 길을 개척했다.
彼女は他の人々の後を追うことなく、自分の道を切り開いた。
慣用表現の韓国語単語
문턱에 들어서다(ある時期に差し掛か..
>
인구에 회자되다(人口膾炙する)
>
마음이 움직이다(心が動く)
>
국물도 없다(得られるものは何もない..
>
딴청(을) 부리다(しらばっくれる)
>
목숨을 바치다(命を捧げる)
>
골머리를 썩이다(頭を痛ませる)
>
정신이 팔리다(気をとられる)
>
물을 흐리다(組織を乱す)
>
근처에도 안 가다(関わりたくない)
>
별 탈 없이 지내다(問題がなく過ご..
>
입에 발린 소리(心にもないお世辞)
>
피눈물을 흘리다(血の涙を流す)
>
코가 빠지다(落ち込んで元気が出ない..
>
말씀 편하게 하세요(タメ口で話して..
>
돼지 멱따는 소리(耳障りな声)
>
술이 고프다(お酒が飲みたい)
>
실속을 챙기다(実益を取る)
>
맘에 들다(気に入る)
>
일에 치이다(仕事に追い詰められる)
>
뼈를 깎는 듯한 아픔 (고통)(骨..
>
입을 모으다(口をそろえる)
>
발목을 잡히다(邪魔される)
>
한숨(을) 돌리다(一安心する)
>
자리에 눕다(病気で床につく)
>
대가 세다(芯が強い)
>
값을 부르다(値段をつける)
>
술이 사람을 먹다(酒に飲まれる)
>
입에 풀칠하다(口が干上がる)
>
김밥 옆구리 터지는 소리(とんでも..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ