ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
하늘로 떠나다
とは
意味
：
亡くなる、世を去る、あの世に行く
読み方
：
하늘로 떠나다、ハヌルロットナダ
類義語
：
죽다
、
돌아가시다
、
눈을 감다
、
별세하다
、
세상을 떠나다
、
유명을 달리하다
、
하늘나라로 떠나다
、
숨을 거두다
、
임종하다
、
타계하다
「亡くなる」は韓国語で「하늘로 떠나다」という。直訳すると「空に行く」
「亡くなる」の韓国語「하늘로 떠나다」を使った例文
・
유일했던 자식도 일찍이 하늘로 떠났다.
ただ一人の子供も早めにあの世に行った。
・
풍선이 둥둥 하늘로 떠올랐어요.
風船がふわっと空に浮かびました。
慣用表現の韓国語単語
몸이 무겁다（体が重い）
>
등골이 휘다（経済的な困ること）
>
죽이 되든 밥이 되든（いちかばちか..
>
뒤를 돌아보다（過去を振り返る）
>
꼴을 못 보다（見ていられない）
>
온실 속의 화초（箱入り娘）
>
혈안이 되다（血眼になる）
>
피를 보다（大きな損をする）
>
말문을 막다（口を封じる）
>
입이 심심하다（口が寂しい）
>
잔을 기울이다（盃をかたむける）
>
목을 놓다（声を上げて泣く）
>
뿐만 아니라（だけではなく）
>
다시 보다（見直す）
>
부끄러움을 타다（恥ずかしがる）
>
두말하면 잔소리（当たり前の話）
>
걸림돌이 되다（障害物になる）
>
개팔자가 상팔자（犬の人生が羨ましい..
>
재산을 날리다（財産を使い果たす）
>
더위를 먹다（夏バテする）
>
한 몸이 되다（一体になる）
>
손바닥 뒤집기（態度が豹変すること）
>
손이 모자라다（手が足りない）
>
열풍이 불다（ブームの風が吹く）
>
일 년을 십 년같이（待ち焦がれて）
>
등쳐 먹다（ゆすりとる）
>
주눅이 들다（気後れする）
>
콧대가 세다（鼻高々だ）
>
호주머니 사정이 나쁘다（懐具合が悪..
>
눈을 속이다（目をくらます）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：하늘로 떠나다、ハヌルロットナダ