ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
하늘로 떠나다
とは
意味
：
亡くなる、世を去る、あの世に行く
読み方
：
하늘로 떠나다、ハヌルロットナダ
類義語
：
죽다
、
돌아가시다
、
눈을 감다
、
별세하다
、
세상을 떠나다
、
유명을 달리하다
、
하늘나라로 떠나다
、
숨을 거두다
、
임종하다
、
타계하다
「亡くなる」は韓国語で「하늘로 떠나다」という。直訳すると「空に行く」
「亡くなる」の韓国語「하늘로 떠나다」を使った例文
・
유일했던 자식도 일찍이 하늘로 떠났다.
ただ一人の子供も早めにあの世に行った。
・
풍선이 둥둥 하늘로 떠올랐어요.
風船がふわっと空に浮かびました。
慣用表現の韓国語単語
체면을 차리다（体面を保つ）
>
기지를 발휘하다（機転を利かせる）
>
입맛이 쓰다（腹立たしくて苦しい）
>
목에 칼이 들어와도（どんな苦難があ..
>
세상 돌아가는 얘기（世間話）
>
점수가 짜다（点数が辛い）
>
날이 풀리다（暖かくなる）
>
살다 살다（長く生きてきて）
>
뭐니 뭐니 해도（何と言っても）
>
입에 거품을 물다（口角泡を飛ばす）
>
번지수가 틀리다（勘違いする）
>
노여움을 사다（憤りを買う）
>
정(을) 붙이다（愛を寄せる）
>
분통이 터지다（怒りが爆発する）
>
성질이 있다（気性が荒い）
>
저세상 사람이 되다（亡くなる）
>
꿈에도 생각 못하다（夢にも思わない..
>
분위기를 파악하다（空気を読む）
>
고성이 오가다（大声で言い争う）
>
앞서거니 뒤서거니（抜きつ抜かれつ）
>
궁상을 떨다（みじめったらしい）
>
급한 불을 끄다（差し迫った問題を処..
>
사람을 가리다（人を選ぶ）
>
재미를 들이다（楽しさに気づく）
>
안색이 굳어지다（表情がこわばる）
>
손(을) 떼다（手を引く）
>
거리를 좁히다（近づく）
>
피가 끓다（血が騒ぐ）
>
물 쓰듯 쓰다（湯水のように使う）
>
허리를 펴다（腰を伸ばす）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：하늘로 떠나다、ハヌルロットナダ