|
「臨終を迎える」は韓国語で「임종하다」という。
|
 |
|
：임종하다、im-jong-ha-da、イムジョンハダ
：臨終～
|
「臨終を迎える」は韓国語で「임종하다」という。
|
| ・ | 그의 임종을 지켜본 가족들의 눈물이 쏟아졌다. |
| 彼の臨終を見守った家族の涙がこぼれた。 | |
| ・ | 그녀의 임종에 입회함으로써 유대감이 깊어졌다. |
| 彼女の臨終に立ち会ったことで絆が深まった。 | |
| ・ | 그날 저녁 아버지는 아무도 없는 집에서 쓸쓸하게 임종을 맞으셨다. |
| その日の夜、父は誰もいない家で寂しく臨終を迎えた。 | |
| ・ | 그의 임종을 맞이할 준비를 갖추었다. |
| 彼の臨終を迎える準備を整えた。 | |
| ・ | 임종 때 그는 조용히 눈을 감았다. |
| 臨終の時、彼は静かに目を閉じた。 | |
| ・ | 그의 임종 소식에 마음이 아팠다. |
| 彼の臨終の知らせに心が痛んだ。 | |
| ・ | 임종 때 그는 평온하게 숨을 거뒀다. |
| 臨終の時、彼は穏やかに息を引き取った。 | |
| ・ | 그의 임종이 오기 전에 작별 인사를 했다. |
| 彼の臨終が訪れる前にお別れを言った。 | |
| ・ | 임종 때 그는 가족에게 둘러싸여 있었다. |
| 臨終の際、彼は家族に囲まれていた。 | |
| ・ | 임종 때 그는 조용히 숨을 거뒀다. |
| 臨終の時、彼は静かに息を引き取った。 | |
| 디자인하다（デザインする） > |
| 오묘하다（奥妙だ） > |
| 주물럭거리다（もみもみする） > |
| 반사하다（反射する） > |
| 비집다（こじ開ける） > |
| 결집하다（結集した） > |
| 새기다（刻む） > |
| 중복하다（重複する） > |
| 꿰다（精通している） > |
| 고행하다（苦行する） > |
| 수선하다（修繕する） > |
| 가르치다（教える） > |
| 인가하다（認可する） > |
| 실소하다（失笑する） > |
| 연구하다（研究する） > |
| 협박하다（脅迫する） > |
| 뜯어말리다（引き留める） > |
| 이전하다（移転する） > |
| 알아내다（明らかにする） > |
| 봉납하다（奉納する） > |
| 삼다（見なす） > |
| 차다（蹴る） > |
| 기장하다（記帳する） > |
| 돋보이다（目立つ） > |
| 고통받다（苦しむ） > |
| 청산하다（清算する） > |
| 솟다（湧く） > |
| 모험하다（冒険する） > |
| 계획하다（計画する） > |
| 깜박깜박하다（チカチカする） > |