삼다とは、見なすの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞動詞、韓国語能力試験3・4級

삼다とは

意味：見なす、～と考える、～とする、にする

読み方

：삼따、sam-tta、サムッタ

類義語：

음/ㅁ、

간주하다、

치부하다

「見なす」は韓国語で「삼다」という。

「見なす」の韓国語「삼다」を使った例文

・	본보기로 삼다.
	手本にする。
・	미끼로 삼다.
	餌に利用する。
・	노예로 삼다 .
	奴隷にする。
・	문제로 삼다.
	問題にする。
・	친구로 삼다.
	友とする。
・	제자로 삼다.
	弟子にする。
・	사위로 삼다.
	婿にする。
・	양자로 삼다.
	養子にする。
・	말벗을 삼다.
	話し相手にする。
・	재미 삼아 여자와 사귀다.
	遊びで女と付き合う。
・	그의 리더십을 거울로 삼아 나도 리더로서 성장하고 싶다.
	彼のリーダーシップを手本にして、自分もリーダーとして成長したい。
・	그의 성실함을 거울로 삼아 살아가고 싶다.
	彼のような誠実さを手本にして生きていきたい。
・	그의 노력을 거울로 삼아서 나도 열심히 하려고 했다.
	彼の努力を手本にして、私も頑張ろうと思った。
・	우리는 그를 거울로 삼아야 한다.
	我々は彼を手本としなければならない。
・	나는 그녀를 정신적 지주로 삼고 있어요.
	私は彼女を心の支えにしています。
・	열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다는 말을 좌우명으로 삼고 있다.
	10回叩いても倒れない木はないという言葉を座右の銘にしている。
・	농담 삼아 오늘 회의는 빨리 끝날 거라고 말했지만, 결국 길어졌다.
	冗談まじりに今日の会議は早く終わるだろうと言ったが、結局長引いた。
・	농담 삼아 그에게 선물을 줄 거라고 말했지만, 실제로 줄 생각이다.
	冗談まじりに彼にプレゼントを贈ろうと言ったけど、本当に贈るつもりだ。
・	며느릿감으로 삼을 만한 여성을 찾고 있다.
	嫁にふさわしい女性を探している。
・	그 마을에 정착한 사람들은 농업을 주요 직업으로 삼고 있다.
	その村に住み着く人々は、農業を主な仕事にしている。
「삼다」の例文をすべてを見る

「見なす」の韓国語「삼다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
벗삼다（ポッサムタ）	友とする、友にする
일삼다（イルサムッタ）	仕事として行う、没頭する、専念する
자랑삼다（チャランサムッタ）	誇りとする、自慢げに～する、自慢の種にする
참고삼다（チャムゴサムッタ）	参考にする
장난삼다（チャンナンサムッタ）	遊び半分でやる、いたずらでやる、遊びの気持ちでやる
거울삼다（コウルサムッタ）	手本とする、教訓とする、鑑とする
문제 삼다（ムンジェサムッタ）	問題と見なす、まな板にのせる、問題視する
목표로 삼다（モクピョロサムタ）	目指す
거울로 삼다（コウルロサムタ）	手本にする、教訓にする
계기로 삼다（ケギロサムタ）	契機とする、きっかけとする
벗(을) 삼다（ポスルサムッタ）	友とする、友にする
생업으로 삼다（センオブロサムッタ）	生業とする
본보기로 삼다（ポンゴギロサムッタ）	手本とする
교훈으로 삼다（キョフヌロサムタ）	教訓にする
제자(로) 삼다（チェジャロサムッタ）	弟子にする
핑계(로) 삼다（ピンゲロサムタ）	口実にする
핑계(를) 삼다（ピンゲサムタ）	口実にする、言い訳にする