「見なす」は韓国語で「삼다」という。
|
![]() |
・ | 본보기로 삼다. |
手本にする。 | |
・ | 미끼로 삼다. |
餌に利用する。 | |
・ | 노예로 삼다 . |
奴隷にする。 | |
・ | 문제로 삼다. |
問題にする。 | |
・ | 친구로 삼다. |
友とする。 | |
・ | 제자로 삼다. |
弟子にする。 | |
・ | 사위로 삼다. |
婿にする。 | |
・ | 양자로 삼다. |
養子にする。 | |
・ | 말벗을 삼다. |
話し相手にする。 | |
・ | 재미 삼아 여자와 사귀다. |
遊びで女と付き合う。 | |
・ | 완주를 목표로 삼고 참가했다. |
完走を目標にして参加した。 | |
・ | 대영제국은 세계 여러 지역을 식민지로 삼았습니다. |
大英帝国は世界各地を植民地にしました。 | |
・ | 칠전팔기를 신조로 삼고 있다. |
七転八起を信条にしている。 | |
・ | 그는 부동산을 주요 투자처로 삼고 있다. |
彼は不動産を主要な投資先としている。 | |
・ | 그는 소설가를 생업으로 삼고 있어요. |
彼は小説家を生業としています。 | |
・ | 그녀는 오랫동안 교사를 생업으로 삼고 있어요. |
彼女は長年にわたり、教師を生業としています。 | |
・ | 그는 농업을 생업으로 삼고 있어요. |
彼は農業を生業としています。 | |
・ | 건강을 위해 인삼을 갈아서 만든 음료를 매일 마시고 있어요. |
健康のために、朝鮮人参をすりおろして作った飲料を毎日飲んでいます。 | |
・ | 그의 리더십을 거울로 삼아 나도 리더로서 성장하고 싶다. |
彼のリーダーシップを手本にして、自分もリーダーとして成長したい。 | |
・ | 그의 성실함을 거울로 삼아 살아가고 싶다. |
彼のような誠実さを手本にして生きていきたい。 | |
특징짓다(特徴づける) > |
창간하다(創刊する) > |
길러주다(育てる) > |
호위하다(護衛する) > |
찌그러뜨리다(押しつぶす) > |
출세하다(出世する) > |
세뇌되다(洗脳される) > |
그만두다(辞める) > |
도항하다(渡航する) > |
부담되다(負担される) > |
조깅하다(ジョギングする) > |
먹어 치우다(食べ尽くす) > |
채찍질하다(鞭打つ) > |
인사하다(挨拶する) > |
구기다(しわくちゃにする) > |
피다(開く) > |
구리다(臭い) > |
유치되다(誘致される) > |
선고되다(宣告される) > |
퍼덕이다(羽ばたきをする) > |
배달되다(配達される) > |
부축하다(脇を抱える) > |
비추다(照らす) > |
계류하다(係留する) > |
잡아 두다(取っておく) > |
저하하다(低下する) > |
행구다(すすぐ) > |
제어하다(制御する) > |
절단하다(切断する) > |
가해지다(加わる) > |