「欠航される」は韓国語で「결항되다」という。
|
![]() |
・ | 눈이 쌓여서 항공편이 결항되었습니다. |
積雪のため、航空便が欠航になりました。 | |
・ | 직항편이 결항되면 다른 편으로 변경해야 합니다. |
直航便が欠航した場合、他の便に変更しなければなりません。 | |
・ | 직항편이 결항되면 다른 편으로 변경해야 합니다. |
直航便が欠航した場合、他の便に変更しなければなりません。 | |
・ | 국제선 항공편이 결항되었습니다. |
国際線の便が欠航になりました。 | |
・ | 국내선 항공편이 결항되었습니다. |
国内線の便が欠航になりました。 | |
・ | 태풍으로 항공기가 결항되어 발이 묶이다. |
台風で航空機が欠航となり足止めを食う | |
・ | 태풍이나 악천후로 비행기가 결항되면 환불이나 예약을 변경할 필요가 있습니다. |
台風や悪天候で飛行機が欠航されたら、払い戻しや予約の変更をする必要があります。 | |
・ | 악천후로 비행기가 결항되었다. |
悪天候で飛行機が欠航になった。 |
들랑거리다(しきりに出入りする) > |
펼쳐지다(繰り広げられる) > |
벌목하다(伐採する) > |
철폐하다(撤廃する) > |
밤새다(夜が明ける) > |
선고받다(宣告を受ける) > |
타다(溝をつける) > |
낯가리다(人見知りする) > |
분기탱천하다(怒り心頭だ) > |
구명되다(究明される) > |
전해 주다(伝える) > |
빚지다(借金する) > |
삐거덕거리다(ぎくしゃくする) > |
포섭하다(抱き込む) > |
반목하다(反目する) > |
꾸미다(飾る) > |
장려되다(奨励される) > |
탁송하다(託送する) > |
판명나다(明らかになる) > |
웃기다(笑わす) > |
상시화하다(常態化する) > |
혼탁하다(濁る) > |
거슬리다(目障りだ) > |
도항하다(渡航する) > |
저하되다(低下される) > |
배기다(固くて痛む) > |
도와드리다(お手伝いする) > |
부임하다(赴任する) > |
수축하다(収縮する) > |
압축하다(圧縮する) > |