|
「払拭する」は韓国語で「불식하다」という。
|
 |
|
：불시카다、プルシカダ
：払拭～
|
「払拭する」は韓国語で「불식하다」という。
|
| ・ | 의혹을 불식하다. |
| 疑惑を払拭する。 | |
| ・ | 선입관을 불식하다. |
| 先入観を払拭する。 | |
| ・ | 불안을 불식하다. |
| 不安を払拭する。 | |
| ・ | 한번 붙은 나쁜 이미지를 불식하는 것은 쉽지 않았다. |
| 一度ついた悪いイメージを払拭するのは容易ではなかった。 | |
| ・ | 고정관념을 불식하다. |
| 固定観念を払拭する。 | |
| ・ | 고독감을 불식하는 방법을 소개합니다. |
| 孤独感を払拭する方法を紹介します。 | |
| ・ | 의심을 불식시키기 위해 증거를 모았습니다. |
| 疑いを払拭するために、証拠を集めました。 | |
| ・ | 바람둥이라는 평판을 불식시키기 위해 노력하고 있습니다. |
| 浮気ものとしての評判を払拭するために、努力しています。 | |
| ・ | 그의 성명은 많은 의문을 불식시켰다. |
| 彼の声明は多くの疑問を払拭した。 | |
| ・ | 기자회견을 통해 일부 우려를 불식시키고자 했다. |
| 記者会見を通じて一部の懸念を払拭させようとした。 | |
| ・ | 대규모 정전 발생에 대한 불안이 불식되지 않아, 기업이나 가정에 절전을 요청하고 있다. |
| 大規模停電発生の懸念が払拭しきれず、企業や家庭に対して節電要請がなされています。 | |
| ・ | 산책은 부지불식간에 다이어트에도 효과적이다. |
| 散歩は知らず知らずの間に、ダイエットにも効果的です。 |
| 준거하다（準拠する） > |
| 초대받다（招かれる） > |
| 보유하다（保有する） > |
| 피하다（避ける） > |
| 시산하다（試算する） > |
| 편향되다（偏る） > |
| 때려잡다（打ち殺す） > |
| 예보되다（予報される） > |
| 싸다（安い） > |
| 매수하다（買収する） > |
| 추다（踊る） > |
| 고립하다（孤立する） > |
| 몸보신하다（健康の為に健康食を食べる.. > |
| 꺾이다（くじける（挫ける）） > |
| 사열하다（査閲する） > |
| 제창하다（斉唱する） > |
| 태동하다（胎動する） > |
| 시켜 주다（させてやる） > |
| 망라하다（網羅する） > |
| 생식하다（生食する） > |
| 구조되다（救助される） > |
| 동결되다（凍結される） > |
| 수식하다（修飾する） > |
| 남용되다（濫用される） > |
| 침식하다（浸食する） > |
| 물리치다（退ける） > |
| 입맞춤하다（口づけする） > |
| 터지다（通じる） > |
| 헤어나오다（抜け出す） > |
| 연주하다（演奏する） > |