|
「信じない」は韓国語で「불신하다」という。
|
 |
|
：불씬하다、プルッシンハダ
：不信～
|
「信じない」は韓国語で「불신하다」という。
|
| ・ | 불신하면 사람의 호의도 받아들일 수 없어요. |
| 信じれないと人の好意も受け取れないです。 | |
| ・ | 사랑하는 상대의 바람으로 사람을 불신하게 되었다. |
| 愛するパートナーの浮気で人間不信になった。 | |
| ・ | 팬들은 승부조작이 의심될 때 경기 결과를 불신한다. |
| ファンたちは出来レースの疑いがあるとき、試合の結果に不信感を抱く。 | |
| ・ | 작은 오해가 불신을 낳을 수 있다. |
| 小さな誤解が不信を生むことがある。 | |
| ・ | 오랜 침묵이 불신을 낳았다. |
| 長期間の沈黙が不信を生んだ。 | |
| ・ | 불법을 눈감아주는 것이 불신을 낳게 된다. |
| 不正を見逃すことが不信を生むことになる。 | |
| ・ | 불성실한 태도가 불신을 낳는 결과를 초래한다. |
| 不誠実な態度が不信を生む結果となる。 | |
| ・ | 무시하는 것이 불신을 낳는 원인이 된다. |
| 無視することが不信を生む原因になる。 | |
| ・ | 그의 언행이 불신을 낳아서 관계가 악화되었다. |
| 彼の言動が不信を生んで、関係が悪化した。 | |
| ・ | 약속을 지키지 않으면 불신을 낳을 뿐이다. |
| 約束を守らないと不信を生むだけだ。 | |
| ・ | 투명성이 부족하면 불신을 낳게 된다. |
| 透明性が欠けると不信を生むことになる。 | |
| ・ | 그의 행동이 불신을 낳아서 모두가 의심하기 시작했다. |
| 彼の行動が不信を生んで、みんなが疑い始めた。 | |
| ・ | 거짓말을 하면 불신을 낳는다. |
| 嘘をつくと不信を生む。 | |
| 적발하다（摘発する） > |
| 모욕하다（侮辱する） > |
| 시주하다（布施する） > |
| 쑤셔넣다（くちゃくちゃに入れる） > |
| 따다（取る） > |
| 방문하다（訪問する） > |
| 도용되다（盗用される） > |
| 의심되다（疑心する） > |
| 숙고하다（熟考する） > |
| 미어터지다（すし詰め状態だ） > |
| 폭격하다（爆撃する） > |
| 신들리다（神懸かる） > |
| 정비하다（整備する） > |
| 빠져나오다（抜け出る） > |
| 저지르다（犯す） > |
| 인식되다（認識される） > |
| 내재되다（組み込まれる） > |
| 귀경하다（帰京する） > |
| 박히다（打ち込まれる） > |
| 적대시하다（敵対視する） > |
| 복종하다（服従する） > |
| 죽여주다（素晴らしい） > |
| 치다（張る） > |
| 빨다（舐める） > |
| 촉발되다（触発される） > |
| 깎다（値引く） > |
| 난타하다（乱打する） > |
| 압도되다（圧倒される） > |
| 빼놓다（除く） > |
| 활약하다（活躍する） > |