|
「信じない」は韓国語で「불신하다」という。
|
 |
|
：불씬하다、プルッシンハダ
：不信～
|
「信じない」は韓国語で「불신하다」という。
|
| ・ | 불신하면 사람의 호의도 받아들일 수 없어요. |
| 信じれないと人の好意も受け取れないです。 | |
| ・ | 사랑하는 상대의 바람으로 사람을 불신하게 되었다. |
| 愛するパートナーの浮気で人間不信になった。 | |
| ・ | 팬들은 승부조작이 의심될 때 경기 결과를 불신한다. |
| ファンたちは出来レースの疑いがあるとき、試合の結果に不信感を抱く。 | |
| ・ | 작은 오해가 불신을 낳을 수 있다. |
| 小さな誤解が不信を生むことがある。 | |
| ・ | 오랜 침묵이 불신을 낳았다. |
| 長期間の沈黙が不信を生んだ。 | |
| ・ | 불법을 눈감아주는 것이 불신을 낳게 된다. |
| 不正を見逃すことが不信を生むことになる。 | |
| ・ | 불성실한 태도가 불신을 낳는 결과를 초래한다. |
| 不誠実な態度が不信を生む結果となる。 | |
| ・ | 무시하는 것이 불신을 낳는 원인이 된다. |
| 無視することが不信を生む原因になる。 | |
| ・ | 그의 언행이 불신을 낳아서 관계가 악화되었다. |
| 彼の言動が不信を生んで、関係が悪化した。 | |
| ・ | 약속을 지키지 않으면 불신을 낳을 뿐이다. |
| 約束を守らないと不信を生むだけだ。 | |
| ・ | 투명성이 부족하면 불신을 낳게 된다. |
| 透明性が欠けると不信を生むことになる。 | |
| ・ | 그의 행동이 불신을 낳아서 모두가 의심하기 시작했다. |
| 彼の行動が不信を生んで、みんなが疑い始めた。 | |
| ・ | 거짓말을 하면 불신을 낳는다. |
| 嘘をつくと不信を生む。 | |
| 외식하다（外食する） > |
| 추락시키다（墜落させる） > |
| 무너지다（崩れる） > |
| 추진하다（推進する） > |
| 기울이다（傾ける） > |
| 둘러앉다（円座する） > |
| 다짐하다（誓う） > |
| 비하다（比べる） > |
| 득실거리다（うようよする） > |
| 남용되다（濫用される） > |
| 해열되다（解熱される） > |
| 벌받다（罰せられる） > |
| 열띠다（熱を帯びる） > |
| 취급하다（取り扱う） > |
| 부흥하다（復興する） > |
| 계산하다（計算する） > |
| 동분서주하다（東奔西走する） > |
| 끄집어내다（取り出す） > |
| 해촉되다（職が解除される） > |
| 자라나다（育つ） > |
| 매조지다（締めくくる） > |
| 할당되다（割り当てられる） > |
| 정들다（情が湧く） > |
| 퇴직하다（退職する） > |
| 파악하다（把握する） > |
| 강조되다（強調される） > |
| 조퇴하다（早退する） > |
| 채색하다（彩る） > |
| 포위되다（囲まれる） > |
| 욱신욱신하다（ずきずきする） > |