「微動する」は韓国語で「까딱하다」という。
|
・ | 당신은 손도 까딱하지 마요. |
あなたは何もしないで。 | |
・ | 까딱하면 목숨을 잃는다. |
下手したら命取りになるかも。 | |
・ | 까딱하면 대참사로 이어질지도 모른다. |
一歩間違えれば大惨事にもなりかねない。 | |
・ | 까딱하면 대형사고로 이어질지 모르는 중대한 사안이다. |
一歩間違えれば大事故につながりかねない重大な事案だ。 | |
・ | 까딱하면 돌이킬 수 없는 경우가 된다. |
まかり間違えば取り返しのつかないことになる。 |
조련하다(訓練する) > |
담화하다(談話する) > |
보아주다(見てあげる) > |
분산하다(分散する) > |
감수하다(甘受する) > |
낙서하다(落書きする) > |
체포되다(逮捕される) > |
반하다(惚れる) > |
휘두르다(振り回す) > |
기부되다(寄付される) > |
호위하다(護衛する) > |
남아돌다(有り余る) > |
감시당하다(監視される) > |
광고하다(広告する) > |
부풀리다(膨らます) > |
매기다(付ける) > |
수수하다(地味だ) > |
엮이다(絡まれる) > |
이간질하다(仲を悪くさせる) > |
맞물리다(噛み合う) > |
촉구하다(促す) > |
생기다(生じる) > |
망라하다(網羅する) > |
해지다(すり減らす) > |
증언되다(証言される) > |
변절하다(裏切る) > |
겪다(経験する) > |
개정하다(改訂する) > |
찌다(蒸す) > |
씻다(洗う) > |