「増殖」は韓国語で「증식」という。
|
・ | 고온다습한 환경이 곰팡이를 증식시킨다. |
高温多湿の環境がカビを増殖させる。 | |
・ | 입 안에 곰팡이가 증식하는 경우도 있을 수 있다. |
口の中にカビが増殖する事がありえる。 | |
・ | 세균은 칫솔질을 하지 않으면 점점 증식한다. |
細菌は歯磨きしないとますます増殖する 。 | |
・ | 감염증이란 세균이나 바이러스 등이 몸에 들어가 증식하여 일어나는 병입니다. |
感染症とは、細菌やウイルスなどが体に入り増殖することによって起きる病気です。 | |
・ | 골수 세포가 증식하고 있습니다. |
骨髄細胞が増殖しています。 | |
・ | 항암 치료는 암세포의 증식을 억제합니다. |
抗がん治療はがん細胞の増殖を抑制します。 | |
・ | 종양은 자율적인 이상 증식을 하는 세포의 덩어리로 악성에는 암이나 육종 등이 있다. |
腫瘍は、自律的な異常増殖をする細胞の集まりで、悪性のものに癌・肉腫などがある。 | |
・ | 바이러스는 생물의 세포를 이용해 증식하는 생물이다. |
ウイルスは生物の細胞を利用して増殖する生物である。 | |
・ | 진드기가 증식하다. |
ダニが増殖する。 | |
・ | 곰팡이가 증식하다. |
カビが増殖する。 | |
・ | 흑설탕은 세균의 활동과 증식을 억제하는 작용이 있습니다. |
黒砂糖には、細菌の活動や増殖を抑える働きがあります。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
증식하다(チュンシカダ) | 増殖する |
마찰되다(摩擦される) > |
운송하다(運送する) > |
자부하다(自負する) > |
보정하다(補正する) > |
연마하다(磨く) > |
소외되다(疎外される) > |
투신하다(身を投ずる) > |
머리하다(髪をセットする) > |
신장하다(伸張する) > |
일어서다(立ち上がる) > |
막가다(粗暴な振る舞いをする) > |
은거하다(隠居する) > |
드러눕다(寝そべる) > |
구제되다(救済される) > |
절규하다(絶叫する) > |
넘어서다(越える) > |
집적대다(ちょっかいを出す) > |
적중하다(的中する) > |
반목하다(反目する) > |
존중받다(尊敬される) > |
놀래다(驚かす) > |
계약하다(契約する) > |
차다(身に着ける) > |
산재하다(散在する) > |
찌들다(生活が苦しい) > |
오르내리다(上がり下がりする) > |
부탁하다(頼む) > |
걷다(歩く) > |
방황하다(彷徨う) > |
줄짓다(列をなす) > |