|
「真剣に取り組む」は韓国語で「씨름하다」という。
|
 |
|
：씨름하다、ssi-rŭm-ha-da、シルムハダ
|
「真剣に取り組む」は韓国語で「씨름하다」という。
|
| ・ | 십 년 전부터 환경 문제를 진지하게 다루고 있습니다. |
| 10年前から、環境問題に真剣に取り組んできました。 | |
| ・ | 도전적인 과제에 직면하여 그녀는 이를 악물고 씨름했다. |
| 挑戦的な課題に直面して、彼女は歯を食いしばって取り組んだ。 | |
| ・ | 그들은 옥신각신 입씨름한 하고 있었다. |
| 彼らはああだこうだと言い争ってばかりいた。 |
| 은폐하다（隠蔽する） > |
| 전진하다（前進する） > |
| 거총하다（据銃する） > |
| 잘하다（上手だ） > |
| 출동되다（出動される） > |
| 한해서（限って） > |
| 인가하다（認可する） > |
| 몰살당하다（皆殺しにする） > |
| 때려잡다（打ち殺す） > |
| 사랑하다（愛する） > |
| 기르다（育てる） > |
| 나가다（出かける） > |
| 우겨대다（言い張る） > |
| 점멸하다（点滅する） > |
| 융합하다（融合する） > |
| 고집하다（固執する） > |
| 구금하다（拘禁する） > |
| 나다（出る） > |
| 길들다（慣れる） > |
| 아로새기다（美しく彫り付ける） > |
| 긁적이다（掻く） > |
| 상술하다（詳述する） > |
| 종합하다（総合する） > |
| 육성하다（育成する） > |
| 감염되다（感染される） > |
| 수록되다（収録される） > |
| 관철되다（貫徹される） > |
| 피력되다（披瀝される） > |
| 미적대다（躊躇する） > |
| 숙련되다（熟練している） > |