|
「仲直りする」は韓国語で「화해하다」という。
|
 |
|
：화해하다、hwa-hae-ha-da、ファヘハダ
：和解～
|
「仲直りする」は韓国語で「화해하다」という。
|
| ・ | 엄마랑 싸웠지만 바로 화해했습니다. |
| 母と喧嘩しましたが、すぐ仲直りしました。 | |
| ・ | 남자 친구랑 화해하는 게 어때? |
| 彼氏と仲直りしたらどう？ | |
| ・ | 이제 그만 싸우고 화해합시다. |
| もうけんかをやめて仲直りしましょう。 | |
| ・ | 화해하는 게 어때요? |
| 仲直りしたらどうですか？ | |
| ・ | 아까는 나도 말이 지나쳤어. 미안해. 화해하고 싶어. |
| さっきは私も言い過ぎた。ごめんね。仲直りしたい。 | |
| ・ | 그 두 사람은 항상 물고 뜯지만, 금방 화해해요. |
| あの二人はいつも激しくやりあっているけれど、仲直りも早いです。 | |
| ・ | 원수지간인 두 사람이 화해하는 일은 없었다. |
| 仇同士の二人が和解することはなかった。 | |
| ・ | 그는 친구와의 싸움을 고만두고 화해하려고 했다. |
| 彼は友人とのけんかを止めて、和解しようとした。 | |
| ・ | 양자가 화해하여, 법정 투쟁에 종지부를 찍게 되었다. |
| 両者が和解をすることで、法廷闘争に終止符を打つことになった。 | |
| ・ | 맺혔던 감정이 풀려 화해하다. |
| わだかまりが解けて仲直りする。 |
| 출신（出身） > |
| 소꿉친구（幼なじみ） > |
| 개인주의（個人主義） > |
| 다투다（もめる） > |
| 욕설（悪口） > |
| 말다툼（口喧嘩） > |
| 일면식（一面識） > |
| 교류하다（交流する） > |
| 이웃 사람（隣人） > |
| 절친（きわめて親しい友達） > |
| 애인（恋人） > |
| 모르는 사람（知らない人） > |
| 남（他人） > |
| 이웃사촌（遠い親戚より近くの他人） > |
| 인연을 맺다（縁を結ぶ） > |
| 윗사람（目上の人） > |
| 연하（年下） > |
| 손윗사람（目上の人） > |
| 동문회（同門会） > |
| 여성（女性） > |
| 효심（孝心） > |
| 불화설（不仲説） > |
| 삼각관계（三角関係） > |
| 뻘（間柄） > |
| 몇 살이에요?（何歳ですか） > |
| 본심（本音） > |
| 사회 친구（社会での友達） > |
| 연（ご縁） > |
| 무슨 사이예요?（どういう関係ですか.. > |
| 학벌（学閥） > |