「孝心」は韓国語で「효심」という。
|
・ | 효심이 깊다. |
孝心が深い。 | |
・ | 그는 어머니에 대한 효심이 깊다. |
彼は母親の孝心が深い。 | |
・ | 효심이 깊어 부모이 돌아가신 후 훌륭한 묘를 세웠다. |
孝心深く父母の逝去後立派な墓を建立した。 | |
・ | 효심이 깊은 아이가 부모를 사모하는 표정을 그렸다. |
親孝行な子が親を思慕する表情を描いた。 |
윗사람(目上の人) > |
대인 관계(対人関係) > |
다툼(もめごと) > |
상대방(相手) > |
아랫사람(目下の人) > |
학벌(学閥) > |
반열(身分の序列) > |
삼각관계(三角関係) > |
이웃사촌(遠い親戚より近くの他人) > |
앙숙(犬猿の仲) > |
배반하다(裏切る) > |
아는 사람(知り合い) > |
신용(信用) > |
모임(集まり) > |
친분(親交) > |
출신(出身) > |
불알친구(幼馴染の大親友) > |
상생(共生) > |
우애(友愛) > |
지연(地縁) > |
윗분(目上の方) > |
선배(先輩) > |
이웃 사람(隣人) > |
손위(目上) > |
격려(励まし) > |
표정 관리(表情作り) > |
학연(学縁) > |
첫 만남(初めての出会い) > |
본심(本音) > |
심하게 대하다(キツく当たる) > |