|
「同年輩」は韓国語で「동년배」という。
|
 |
|
：동년배、トンニョンベ
：同年輩
|
「同年輩」は韓国語で「동년배」という。
|
| ・ | 동년배끼리 정보를 공유하는 것은 서로의 이해를 높이는 데 도움이 됩니다. |
| 同年輩同士で情報を共有することは、互いの理解を深めるのに役立ちます。 | |
| ・ | 동년배끼리의 우정은 서로의 버팀목이나 격려가 될 수 있습니다. |
| 同年輩同士の友情は、互いの支え合いや励ましになることがあります。 | |
| ・ | 동년배끼리의 관계는 서로 공감할 수 있는 특별한 유대감을 형성합니다. |
| 同年輩同士での関係は、互いに共感し合うことができる特別な絆を築きます。 | |
| ・ | 동년배끼리의 경험을 공유함으로써 새로운 아이디어와 시점을 얻을 수 있습니다. |
| 同年輩同士の経験を共有することで、新しいアイデアや視点を得ることができます。 | |
| ・ | 동년배 그룹에서의 활동은 우정이나 신뢰를 쌓기 위한 훌륭한 기회입니다. |
| 同年輩のグループでの活動は、友情や信頼を築くための素晴らしい機会です。 | |
| ・ | 동년배 동료들은 서로에게 자극을 주고 성장할 기회를 제공해 줍니다. |
| 同年輩の仲間は、互いに刺激を与え合い、成長する機会を提供してくれます。 | |
| ・ | 동년배끼리의 우정은 일생 동안 지속되는 귀중한 유대감을 쌓을 수 있습니다. |
| 同年輩同士での友情は、一生の間続く貴重な絆を築くことができます。 |
| 반열（身分の序列） > |
| 친화력（親和力） > |
| 지연（地縁） > |
| 지인（知人） > |
| 초대면（初対面） > |
| 속박（束縛） > |
| 예의범절（礼儀作法） > |
| 삼각관계（三角関係） > |
| 욕설（悪口） > |
| 오순도순하다（仲睦まじい） > |
| 윗사람（目上の人） > |
| 커뮤니티（コミュニティ） > |
| 상대방（相手） > |
| 친교（親交） > |
| 신뢰 관계（信頼関係） > |
| 대인 관계（対人関係） > |
| 신용（信用） > |
| 손윗사람（目上の人） > |
| 선배（先輩） > |
| 절교하다（絶交する） > |
| 남녀（男女） > |
| 남（他人） > |
| 상대（相手） > |
| 손위（目上） > |
| 유니섹스（ユニセックス） > |
| 불알친구（幼馴染の大親友） > |
| 효심（孝心） > |
| 커뮤니케이션（コミュニケーション） > |
| 불효하다（親不孝する） > |
| 옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う.. > |