|
「悪口」は韓国語で「욕설」という。욕설は漢字で書くと「辱説」。「욕」や「쌍소리」ともいう。
|
 |
|
：욕썰、yok-ssŏl、ヨクソル
：辱說
|
「悪口」は韓国語で「욕설」という。욕설は漢字で書くと「辱説」。「욕」や「쌍소리」ともいう。
|
| ・ | 타인에게 욕설을 하는것은 좋은 않은 행위다. |
| 他人に悪口を言うのは良くない行為である。 | |
| ・ | 욕설은 아무리 치장해도 문화가 아니다. |
| 悪口はいくら装っても文化ではない。 | |
| ・ | 온갖 욕설을 퍼붓다. |
| 罵詈雑言を浴せる。 | |
| ・ | 온갖 욕설이 난무하다. |
| 罵詈雑言が飛びまくる。 | |
| ・ | 온갖 욕설을 다하다. |
| 罵詈雑言の限り尽す 。 | |
| ・ | 그는 앞에선 사과하고 뒤에선 욕설을 퍼붓는다. |
| 彼は表では謝り、裏では悪態をつく。 | |
| ・ | 그 배우는 팬에게 욕설하는 영상이 유포되어 망신살이 뻗쳤다. |
| あの芸能人は、ファンに悪口を言っている映像が流出して、大恥をかいた。 | |
| ・ | 상대가 존댓말은커녕 반말에다 욕설까지 해서 건방지기 짝이 없었다. |
| 相手が敬語どころかパンマルで悪口まで言うので、生意気なことこの上なかった。 | |
| ・ | 그의 입에서 나오는 말은 언제나 독설 아니면 욕설이다. |
| 口から出る言葉はいつも毒舌か悪口だ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 욕설하다（ヨクソルハダ） | 悪口をいう |
| 욕설을 퍼붓다（ヨクソルル ポブッタ） | 悪口を浴びせる、悪口を言う、悪口を口にする |
| 욕설(을) 하다（ヨクソルルハダ） | 悪口をいう |
| 절친（きわめて親しい友達） > |
| 교류하다（交流する） > |
| 연하（年下） > |
| 절교（絶交） > |
| 학벌（学閥） > |
| 친교（親交） > |
| 유대 관계（紐帯関係） > |
| 본심（本音） > |
| 후배（後輩） > |
| 상대（相手） > |
| 욕설（悪口） > |
| 유대（絆） > |
| 관계를 회복하다（関係を回復する） > |
| 호칭（呼称） > |
| 대인 관계（対人関係） > |
| 상대방（相手） > |
| 신뢰 관계（信頼関係） > |
| 친분이 있다（親交がある） > |
| 연고주의（緣故主義） > |
| 인간관계（人間関係） > |
| 연대감（連帯感） > |
| 일면식（一面識） > |
| 친화력（親和力） > |
| 아랫사람（目下の人） > |
| 모임（集まり） > |
| 지인（知人） > |
| 사이가 틀어지다（仲がこじれる） > |
| 손위（目上） > |
| 빗장（掛け金） > |
| 화해하다（仲直りする） > |