「嘲笑」は韓国語で「비웃음」という。
|
・ | 비웃음을 사다. |
鼻で笑われる。 | |
・ | 비싸고 성능도 떨어져 비웃음을 사기도 했다. |
高くて性能も落ちるため嘲笑を買ったこともあった。 | |
・ | 착각을 해서 비웃음거리가 될 뻔했어요. |
勘違いをして笑いものになるところでした。 | |
・ | 다른 사람들의 비웃음을 두려워 해서 무사안일을 택했다. |
他人の嘲笑に恐れることなくいつも無難な選択をした。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
비웃음거리(ピウスムッコリ) | 笑いもの、笑い物 |
빗장(掛け金) > |
불효하다(親不孝する) > |
선행(善行) > |
지연(地縁) > |
친하다(親しい) > |
배반하다(裏切る) > |
불화설(不仲説) > |