|
「嘲笑」は韓国語で「비웃음」という。
|
 |
|
：비우슴、pi-u-sŭm、ピウスム
|
「嘲笑」は韓国語で「비웃음」という。
|
| ・ | 비웃음을 사다. |
| 鼻で笑われる。 | |
| ・ | 비싸고 성능도 떨어져 비웃음을 사기도 했다. |
| 高くて性能も落ちるため嘲笑を買ったこともあった。 | |
| ・ | 시골 사람이라고 비웃음 당하는 게 싫어. |
| 田舎者だと馬鹿にされるのが嫌だ。 | |
| ・ | 착각을 해서 비웃음거리가 될 뻔했어요. |
| 勘違いをして笑いものになるところでした。 | |
| ・ | 다른 사람들의 비웃음을 두려워 해서 무사안일을 택했다. |
| 他人の嘲笑に恐れることなくいつも無難な選択をした。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 비웃음거리（ピウスムッコリ） | 笑いもの、笑い物 |
| 정부（浮気相手） > |
| 연상（年上） > |
| 배신（裏切り） > |
| 커뮤니티（コミュニティ） > |
| 욕설（悪口） > |
| 약속하다（約束する） > |
| 이웃사촌（遠い親戚より近くの他人） > |
| 신용（信用） > |
| 배신하다（裏切る） > |
| 라이벌（ライバル） > |
| 불효하다（親不孝する） > |
| 소꿉친구（幼なじみ） > |
| 불화（不仲） > |
| 호형호제（親しい間柄） > |
| 빗장（掛け金） > |
| 관계를 회복하다（関係を回復する） > |
| 사교계（社交界） > |
| 불화설（不仲説） > |
| 동무하다（友にする） > |
| 앙숙（犬猿の仲） > |
| 다툼（もめごと） > |
| 대인 관계（対人関係） > |
| 그냥 친구（ただの友達） > |
| 남녀（男女） > |
| 애인（恋人） > |
| 신뢰（信頼） > |
| 학벌（学閥） > |
| 시기（嫉妬） > |
| 향우회（郷友会） > |
| 인연을 맺다（縁を結ぶ） > |