|
「からかう」は韓国語で「조롱하다」という。
|
 |
|
：조롱하다、cho-rong-ha-da、チョロンハダ
：嘲弄～
|
「からかう」は韓国語で「조롱하다」という。
|
| ・ | 저 녀석이 내 동생을 조롱하고 있다. |
| あいつが僕の弟をからかっています。 | |
| ・ | 사람의 실패를 조롱하다. |
| 人の失敗をあざ笑う。 | |
| ・ | 상대방의 상황을 조롱하는 글을 올렸다. |
| 相手の状況を嘲笑する文章を掲載した。 | |
| ・ | 세상은 공공연히 나를 조롱하기 시작했습니다. |
| 世間は公然、私を嘲り始めました。 | |
| ・ | 불신과 조롱의 대상으로 전락하였다. |
| 不信と嘲笑の対象へと転落した。 | |
| ・ | 세상의 조롱에도 묵묵히 자신의 길을 걸었다. |
| 世の中の嘲弄にも黙々と自分の道を進んだ。 | |
| ・ | 조롱의 대상이 되다. |
| 嘲りの対象となる。 | |
| ・ | 조롱을 당하다. |
| 嘲りを受ける。 | |
| ・ | 조롱을 받다. |
| 嘲りを受ける。 |
| 최적화되다（最適化される） > |
| 업로드하다（アップロードする） > |
| 식다（冷める） > |
| 아쉬워하다（物足りなく思う） > |
| 소원하다（願う） > |
| 위급하다（緊急を要する） > |
| 중단하다（中断する） > |
| 쳐들어가다（攻め込む） > |
| 조각되다（彫刻される） > |
| 출세하다（出世する） > |
| 후회하다（後悔する） > |
| 방영되다（映される） > |
| 고무하다（鼓舞する） > |
| 접근되다（接近される） > |
| 향내나다（よい香りがする） > |
| 쫑긋하다（つんとする） > |
| 굳어지다（固まる） > |
| 매도하다（売り渡す） > |
| 켕기다（張り詰める） > |
| 입수되다（入手される） > |
| 발급하다（発給する） > |
| 옹호하다（擁護する） > |
| 엄단하다（厳しく処罰する） > |
| 누르다（押す） > |
| 도하하다（渡河する） > |
| 짓이기다（踏みつける） > |
| 극혐하다（極嫌する） > |
| 자라나다（育つ） > |
| 피폐하다（疲弊する） > |
| 모색하다（模索する） > |