|
「落ちる」は韓国語で「가다」という。
|
 |
|
|
「落ちる」は韓国語で「가다」という。
|
| ・ | 이 음식은 맛이 갔다. |
| この食べ物の味が落ちた。 | |
| ・ | 그는 비즈니스계의 거물 기업가다. |
| 彼はビジネス界の大物起業家だ。 | |
| ・ | 제 자리로 돌아가다. |
| 元の場所に戻る。 | |
| ・ | 지붕에 올라가다. |
| 屋根にのぼる。 | |
| ・ | 연락이 가다. |
| 連絡が届く。 | |
| ・ | 그는 아내밖에 모르는 애처가다. |
| 彼は妻しか知らない愛妻家だ。 | |
| ・ | 뱁새가 황새 따라가다 다리가 찢어지지 않도록 조심해라. |
| 分不相応な真似をして身を滅ぼさないよう気をつけなさい。 | |
| ・ | 뱁새가 황새 따라가다 다리가 찢어지고 말았다. 고급차를 무리하게 사서 빚더미에 앉고 말았다. |
| 分不相応な真似をして身を滅ぼした。高級車を無理に買って借金地獄に陥ったのだ。 | |
| ・ | 재빨리 도망가다． |
| 素早く逃げる。 | |
| ・ | 술값을 떼어먹고 도망가다. |
| 飲み倒して逃げる。 | |
| ・ | 처음 지점으로 돌아가다. |
| 最初の地点に戻る。 | |
| 빠지다（はまる） > |
| 들이다（かける） > |
| 시도하다（試みる） > |
| 갈고닦다（磨き上げる） > |
| 소지하다（所持する） > |
| 따다（引用する） > |
| 고치다（直す） > |
| 탈주하다（脱走する） > |
| 낭비하다（浪費する） > |
| 개선되다（改善される） > |
| 등극하다（即位する） > |
| 불통되다（不通になる） > |
| 채굴하다（採掘する） > |
| 싸매다（包む） > |
| 감촉되다（感触を得られる） > |
| 비약되다（飛躍される） > |
| 곁눈질하다（横目で見る） > |
| 쇼핑하다（ショッピングする） > |
| 소외되다（疎外される） > |
| 맞다（合う） > |
| 방해하다（邪魔する） > |
| 창립하다（創立する） > |
| 섭취되다（摂取される） > |
| 변론하다（弁論する） > |
| 매수하다（買収する） > |
| 들이박다（突っ込む） > |
| 흡수되다（吸収される） > |
| 조달하다（調達する） > |
| 헐떡거리다（息せき切る（いきせききる.. > |
| 마치다（終わる） > |