ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
수포로 돌아가다
とは
意味
：
水泡に帰す、無駄に終わる、ぱあになる
読み方
：
수포로 도라가다、su-po-ro do-ra-ga-da、スポロ ドラガダ
類義語
：
공치다
「水泡に帰す」は韓国語で「수포로 돌아가다」という。
「水泡に帰す」の韓国語「수포로 돌아가다」を使った例文
・
계획이
수포로 돌아가다
.
計画がぱあになった。
・
열심히 준비했던 만큼 노력이 수포로 돌아가자 실망감이 컸다.
一生懸命準備しただけに、努力が水の泡になって、失望感が大きかった。
慣用表現の韓国語単語
뿌리를 내리다（根をおろす）
>
어쩔 도리가 없다（やむを得ない）
>
알다가도 모르다（わかるようでわから..
>
돈은 돌고 돌다（金は天下の回り物だ..
>
안간힘을 쓰다（必死の努力をする）
>
쥐었다 폈다 하다（牛耳る）
>
편을 들다（肩を持つ）
>
가슴이 답답하다（胸が苦しい）
>
비가 오나 눈이 오나（いつも）
>
하루에도 열두 번（頻繁に）
>
내실을 다지다（内的充実を期する）
>
하늘 높은 줄 모르다（偉ぶって威張..
>
가슴을 저미다（胸に染みる）
>
자기가 뭐라고（なに偉そうに）
>
본전도 못 찾다（元も子もない）
>
힘을 얻다（力を得る）
>
바닥을 기다（非常に低い）
>
몸을 사리지 않다（体を張ってやる）
>
속(을) 끓이다（気をもむ）
>
구미에 맞다（好みに合う）
>
어깨가 가벼워지다（肩が軽くなる）
>
내가 못 살아（やってられないわ）
>
크고 작은（様々な）
>
맺고 끊는 것이 분명하다（てきぱき..
>
생을 마감하다（命を終える）
>
까놓고 말하다（ぶっちゃけ言う）
>
벽이 높다（壁が高い）
>
눈빛이 다르다（目つきが違う）
>
마음이 좁다（心が狭い）
>
마음이 홀가분해지다（心が軽くなる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：수포로 도라가다、su-po-ro do-ra-ga-da、スポロ ドラガダ