ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
수중에 들어오다とは
意味手に入る、手中に入る、掌中に帰する
読み方수중에 드러오다、スジュンエ トゥロオダ
漢字手中~
類義語
입수되다
손에 들어가다
「手に入る」は韓国語で「수중에 들어오다」という。「手に入る」(수중에 들어오다)は、物や事柄が自分の手に入る、つまり所有することができる状態を指します。主に努力や機会によって得られるものに対して使われる表現です。
「手に入る」の韓国語「수중에 들어오다」を使った例文
오랜 노력 끝에 마침내 꿈에 그리던 차를 수중에 넣었다.
長年の努力が実を結び、ついに夢の車が手に入った。
그가 수중에 넣을 뻔한 기회를 다른 사람이 빼앗아 갔다.
彼の手に入るはずだったチャンスを、他の人が奪っていった。
한정판 게임이 수중에 들어와서 곧바로 게임을 시작했다.
限定版のゲームが手に入ったので、すぐにプレイし始めた。
새로운 기술을 수중에 넣을 수 있다면 회사는 더 성장할 것이다.
新しい技術を手に入れることができたら、会社はもっと成長するだろう。
慣用表現の韓国語単語
뱃속이 검다(腹が黒い)
>
머리카락이 곤두서다(髪の毛が逆立つ..
>
득실을 따져보다(損得を計算してみる..
>
갈피를 못 잡다(あれこれ迷う)
>
애먹다(手こずる)
>
쑥대밭이 되다(廃墟となる)
>
어찌할 수 없다(どうしようもない)
>
머리를 스치다(頭をよぎる)
>
말이 짧다(タメ口をたたく)
>
안달이 나다(じれったい)
>
자리를 뜨다(席を立つ)
>
몇 마디 하다(一言二言言う)
>
허탕(을) 치다(待ちぼうけを食う)
>
잔손이 많이 가다(手が込む)
>
심장이 약하다(度胸がない)
>
찬물을 끼얹은 듯이(水を差したよう..
>
온실 속의 화초(箱入り娘)
>
우수에 젖다(憂愁に暮れる)
>
발등의 불을 끄다(目の前の危機をか..
>
잘 따르다(よく懐く)
>
한풀 꺾이다(ひと段落する)
>
하늘나라로 떠나다(天国に行く)
>
팔자가 피다(生活が豊かになる)
>
입소문이 나다(口コミが広がる)
>
울분을 토하다(鬱憤を吐く)
>
앞을 내다보다(先を見据える)
>
운명의 장난(運命のいたずら)
>
세상이 좁다(世間は狭い)
>
손때를 타다(手垢がつく)
>
국물도 없다(得られるものは何もない..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ