「足払いを掛ける」は韓国語で「딴죽(을) 걸다」という。直訳すると、足払いを掛ける。相手の話にけちをつけたり、足を引っ張ろうとしたり、言いがかりや因縁をつけたりすること。
|
「足払いを掛ける」は韓国語で「딴죽(을) 걸다」という。直訳すると、足払いを掛ける。相手の話にけちをつけたり、足を引っ張ろうとしたり、言いがかりや因縁をつけたりすること。
|
성에 차지 않다(気に入らない) > |
태깔(이) 나다(着こなしている) > |
목에 걸다(手にする) > |
이름을 남기다(名を残す) > |
얼굴을 들(을) 수가 없다(恥ずか.. > |
일로를 걷다(一途をたどる) > |
허풍(을) 치다(ほらを吹く) > |