ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
뼈에 새기다
とは
意味
：
肝に銘じる、心に刻む
読み方
：
뼈에 새기다、ppyŏ-e sae-gi-da、ピョエ セギダ
類義語
：
가슴에 새기다
、
명심하다
、
새겨듣다
、
마음에 새기다
、
마음에 각인하다
、
가슴에 간직하다
「肝に銘じる」は韓国語で「뼈에 새기다」という。直訳すると「骨に刻む」。
慣用表現の韓国語単語
한 귀로 흘리다（聞き流す）
>
가슴이 뜨끔하다（ぎくりとする）
>
고개를 끄떡이다（同意する）
>
정신이 팔리다（気をとられる）
>
물고 늘어지다（食い下がる）
>
어깨너머로 배우다（肩越しに学ぶ）
>
마음을 다하다（心を尽くす）
>
물가에 내놓은 아이 같다（ハラハラ..
>
손을 덜다（手間を省く）
>
성질(을) 부리다（かんしゃくを起こ..
>
손에서 벗어나다（抜け出す）
>
피도 눈물도 없다（血も涙もない）
>
이만저만이 아니다（並大抵でない）
>
몸이 가볍다（体が軽い）
>
소리를 죽이다（音を立てない）
>
주마등처럼 스쳐가다（走馬灯のように..
>
마음이 풀리다（心のしこりが取れる）
>
입소문을 타다（口コミが広がる）
>
사력을 다하다（死力を尽くす）
>
마음이 흐트러지다（気が散る）
>
모르는 게 없다（何でも知っている）
>
남(이) 잘되는 꼴을 못 보다（妬..
>
비수를 꽂다（胸に突き刺さる）
>
살다 살다（長く生きてきて）
>
발등에 불이 떨어지다（尻に火がつく..
>
만전을 기하다（万全を期する）
>
눈에 흙이 들어가다（死ぬ）
>
긴장을 풀다（緊張をほぐす）
>
길눈이 밝다（道筋の覚えが良い）
>
손에 넣다（手に入れる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：뼈에 새기다、ppyŏ-e sae-gi-da、ピョエ セギダ