귀에 들어오다とは
意味:耳に入る
読み方
:귀에 드러오다、kwi-e tŭ-rŏ-o-da、クィエ トゥロオダ
「耳に入る」の韓国語「귀에 들어오다」を使った例文
・ |
조만간 인사이동이 있을 것이라는 이야기가 귀에 들어왔다. |
近々人事異動があるという話が耳に入った。 |
・ |
그 이야기가 내 귀에 들어왔다. |
その話が私の耳に入った。 |
・ |
소문이 귀에 들어왔다. |
うわさが耳に届いた。 |
・ |
잡음 때문에 말이 귀에 들어오지 않았다. |
雑音で話が耳に入らなかった。 |
・ |
중요한 정보가 귀에 들어왔다. |
重要な情報が耳に入った。 |
・ |
그녀의 노래 소리가 귀에 기분 좋게 들어왔다. |
彼女の歌声が耳に心地よく入ってきた。 |
・ |
어려운 단어는 좀처럼 귀에 들어오지 않는다. |
難しい単語はなかなか耳に入らない。 |
・ |
아이들의 목소리가 멀리서 귀에 들어왔다. |
子供の声が遠くから耳に入ってきた。 |
・ |
귀에 들어온 소리에 놀라서 그녀는 얼굴을 들었습니다. |
耳に入ってきた音に驚いて、彼女は顔をあげました。 |
・ |
그녀의 이야기가 귀에 들어오질 않았다. |
彼女の話が耳に入ってこなかった。 |