|
「やっと暮らしをたてる」は韓国語で「목구멍에 풀칠하다」という。
|
 |
|
：목꾸멍에 풀칠하다、mok-kku-mŏng-e pul-chir-ha-da、モックモンエ プルチルハダ
|
「やっと暮らしをたてる」は韓国語で「목구멍에 풀칠하다」という。
|
| 살살 다루다（丁寧に扱う） > |
| 세상을 뜨다（世を去る） > |
| 만전을 기하다（万全を期する） > |
| 만에 하나（万が一） > |
| 속이 풀리다（気が晴れる） > |
| 농담도 유분수다（冗談にもほどがある.. > |
| 침을 삼키다（つばを飲み込む） > |