ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
허파에 바람 들다
とは
意味
：
わけもなくしきりに笑う人にいう、つまらないことにもゲラゲラ笑う人にいう
読み方
：
허파에 바람 들다、ホパエ パラム トゥルダ
「わけもなくしきりに笑う人にいう」は韓国語で「허파에 바람 들다」という。直訳すると、「肺に風が入る」。
慣用表現の韓国語単語
땀이 비오듯 하다（汗だくだ）
>
여한이 없다（思い残すことはない）
>
꼬리가 길다（戸を閉めないで出たり入..
>
바람을 맞다（すっぽかされる）
>
들들 볶다（しつこく小事を言う）
>
아랑곳하지 않고（ものともせず）
>
말하면 길다（話せば長くなる）
>
정나미가 떨어지다（愛想が尽きる）
>
눈에 거슬리다（目障りだ）
>
피 같은 돈（血の出るような金）
>
내일모래다（目の前に迫っている）
>
얼굴에 먹칠을 하다（顔に泥を塗る）
>
시간이 다 됐다（時間になった）
>
티가 나다（気配がする）
>
안중에 없다（眼中にない）
>
피(를) 말리다（すごくイライラさせ..
>
산더미 같다（山のようにある）
>
바늘을 꿰메다（針を縫う）
>
입에 발린 말（心にもないお世辞）
>
딴전을 피우다（こっそり別のこどをす..
>
태클을 걸다（けちをつける）
>
짐을 지다（責任を取る）
>
희색을 보이다（喜んでいる）
>
바통을 넘기다（引き継ぐ）
>
마음을 굳히다（決心する）
>
말할 필요도 없다（言うまでもない）
>
눈먼 돈（持ち主のないお金）
>
두말할 필요가 없다（言うまでもない..
>
가슴이 내려앉다（肝を冷やす）
>
마음의 빚（負い目）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：허파에 바람 들다、ホパエ パラム トゥルダ