ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
여세를 몰다とは
意味勢いをつける、余勢を駆ける
読み方여세를 몰다、yŏ-se-rŭl mol-ta、ヨセルルモルタ
漢字余勢~
「勢いをつける」は韓国語で「여세를 몰다」という。「勢いをつける(여세를 몰다)」は、物事をうまく進めるために勢いやエネルギーを増やす、または勢いを利用してさらに進めるという意味です。
「勢いをつける」の韓国語「여세를 몰다」を使った例文
지금이 기회다. 여세를 몰아서 마지막까지 해내자.
今がチャンスだ。勢いをつけて、最後までやり遂げよう。
그는 여세를 몰아서 경기의 흐름을 바꿨다.
彼は勢いをつけて、試合の流れを変えた。
그녀는 여세를 몰아서 목표를 달성했다.
彼女は勢いをつけて、目標を達成した。
그는 여세를 몰아서 업계 최고로 올라섰다.
彼は余勢を駆けて、業界トップに登り詰めた。
좋은 결과가 나왔으므로, 여세를 몰아서 더 노력하자.
良い結果が出たので、余勢を駆けてさらに努力を続けよう。
여세를 몰아 결선투표 없이 경선을 승리로 이끌었다.
この勢いで決選投票なしに党予備選を勝利に導けた。
慣用表現の韓国語単語
가뭄에 콩 나듯이 드물다(非常に珍..
>
아직 멀었어요(まだまだです)
>
마음이 든든하다(心強い)
>
눈물이 헤프다(涙もろい)
>
돌아서면 잊어버리다(物忘れがひどい..
>
밤을 새다(夜を明かす)
>
전의를 불태우다(戦意を燃やす)
>
문턱에 들어서다(ある時期に差し掛か..
>
발을 구르다(地団駄を踏む)
>
신세를 지다(お世話になる)
>
마음을 움직이다(心を動かす)
>
꿈인지 생시인지(夢か現実か)
>
식은땀이 나다(冷や汗をかく)
>
친정에 온 기분이다(居心地がよい)
>
눈을 똑바로 뜨다(注意する)
>
기(를) 죽이다(やる気をくじく)
>
때(가) 묻다(世慣れする)
>
머리가 크다(大人になる)
>
반감을 사다(反感を買う)
>
아부를 떨다(におべっかを使う)
>
심기를 건드리다(怒らせる)
>
심통을 부리다(臍を曲げる)
>
생사람(을) 잡다(濡れ衣を着せる)
>
숨이 죽다(生気がなくなる)
>
시간을 때우다(時間をつぶす)
>
혼이 빠지다(魂を奪われる)
>
도장을 받다(確約をもらう)
>
뼈를 깍는 고통(骨を削る痛み)
>
만전을 기하다(万全を期する)
>
테이프를 끊다(スタートを切る)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ