「勉強することは自分のため」は韓国語で「배워서 남 주냐」という。直訳すると、習って人にあげるの?。勉強をすることは、結局自分のためであること。
勉強しない子供に親がよく使う慣用句。 |
![]() |
「勉強することは自分のため」は韓国語で「배워서 남 주냐」という。直訳すると、習って人にあげるの?。勉強をすることは、結局自分のためであること。
勉強しない子供に親がよく使う慣用句。 |
독 안에 든 쥐(袋のねずみ) > |
골탕을 먹이다(散々な目に会わせる) > |
피부로 느끼다(肌で感じる) > |
가슴이 터지다(胸が張り裂ける) > |
신경에 거슬리다(気に障る) > |
알랑방귀를 뀌다(媚びる) > |
꽁무니를 따라다니다(尻を追い回す) > |