ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
배워서 남 주냐とは
意味勉強することは自分のため
読み方배워서 남 주냐、pae-wŏ-sŏ nam chu-nya、ペウォソナムジュニャ
「勉強することは自分のため」は韓国語で「배워서 남 주냐」という。直訳すると、習って人にあげるの?。勉強をすることは、結局自分のためであること。
勉強しない子供に親がよく使う慣用句。
慣用表現の韓国語単語
입이 가볍다(口が軽い)
>
피부에 와닿다(実感する)
>
믿는 구석이 있다(当てにするものが..
>
망조가 들다(滅びる兆しが見える)
>
파랗게 질리다(真っ青になる)
>
머리를 굽히다(頭を下げる)
>
친구를 아끼다(友達を大事にする)
>
대가를 지불하다(代価を払う)
>
성질(을) 부리다(かんしゃくを起こ..
>
암초에 부딪히다(暗礁に乗り上げる)
>
팔자가 좋다(楽な人生を送っている)
>
알다가도 모를 일(分かりそうで分か..
>
간도 쓸개도 없다(プライドがない)
>
이름이 알려지다(有名になる)
>
손이 없어 발이 없어?(自分ででき..
>
유전무죄 무전유죄(有銭無罪・無銭有..
>
몇 날 며칠을(何日も)
>
종지부를 찍다(終止符を打つ)
>
기(가) 죽다(意気消沈する)
>
덤터기(를) 쓰다(濡れ衣を着せられ..
>
별의별 사람들이 다 있다(世の中に..
>
장가를 가다(男が結婚する)
>
머리를 짜다(知恵を絞る)
>
속고만 살다(いつも騙されている)
>
어디서 굴러먹던 놈(どこの馬の骨)
>
혀를 깨물다(我慢する)
>
퇴짜를 놓다(退ける)
>
간 떨어질 뻔했다(肝を潰す)
>
술독에 빠지다(酒に溺れる)
>
가슴이 메이다(胸が詰まる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ