ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
화제를 돌리다
とは
意味
：
話題を変える
読み方
：
화제를 돌리다、hwa-je-rŭl tol-li-da、ファジェルル トルリダ
漢字
：
話題～
類義語
：
화제를 바꾸다
、
각설하다
「話題を変える」は韓国語で「화제를 돌리다」という。화제를 바꾸다ともいう。
「話題を変える」の韓国語「화제를 돌리다」を使った例文
・
그는 은근히 화제를 돌렸다.
彼はそれとなく話題を変えた。
慣用表現の韓国語単語
고춧가루를 뿌리다（邪魔をする）
>
부끄러움을 타다（恥ずかしがる）
>
눈에 뵈는 게 없다（調子に乗る）
>
등에 업다（後ろ盾にする）
>
두 탕을 뛰다（2つ掛け持ちする）
>
안중에도 없다（眼中にもない）
>
신물(이) 나다（嫌気がさす）
>
손(을) 놓다（手を離す）
>
잠이 달아나다（眠気が消える）
>
이랬다저랬다 하다（二転三転する）
>
마음(을) 먹다（決心する）
>
제 아무리（いくら～しようとも）
>
가슴이 먹먹하다（胸が一杯になる）
>
마각을 드러내다（馬脚を現す）
>
길을 떠나다（旅に出る）
>
각오를 다지다（覚悟を固める）
>
뒤를 맡기다（後の事を任せる）
>
우연이 겹치다（偶然が重なる）
>
어안이 벙벙하다（唖然とする）
>
맞장구(를) 치다（相づちを打つ）
>
땡전 한 푼 없다（一文も無い）
>
기분이 아니다（気が乗らない）
>
똥오줌을 못 가리다（右往左往する）
>
쇠고랑을 차다（手錠をはめられる）
>
이야기가 다르다（話が違う）
>
진상을 가리다（真相を明らかにする）
>
속(이) 타다（心が焦がれる）
>
인심을 쓰다（人情を施す）
>
눈을 부릅뜨다（目を剥く）
>
날을 새다（夜を明かす）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：화제를 돌리다、hwa-je-rŭl tol-li-da、ファジェルル トルリダ
：話題～