ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
때를 놓치다とは
意味チャンスを逃がす、時機を逸する、タイミングを逃す
読み方때를 녿치다、ttae-rŭl not-chi-da、テルル ノッチダ
類義語
기회를 놓치다
시간을 놓치다
「チャンスを逃がす」は韓国語で「때를 놓치다」という。直訳すると、時を逃す。때(時、時期)、놓치다(ノチダ、逃す)
「チャンスを逃がす」の韓国語「때를 놓치다」を使った例文
이미 때를 놓쳤고 회한만 남았습니다.
すでに時を逃して、後悔だけ残りました。
때를 놓치다.
チャンスを逃がす。
때를 놓치면 돌이킬 수 없는 낭패를 당한다.
時を逃せば、取り返しのつかない狼狽を喫する。
慣用表現の韓国語単語
입이 아프다(同じことを何度も言う)
>
판을 엎다(ちゃぶ台返しをする)
>
야속하기만 하다(なんとも恨めしい)
>
염치를 차리다(恥をわきまえる)
>
돈을 처바르다(無駄にお金を使う)
>
딸린 식구가 많다(扶養家族が多い)
>
꿈을 꾸다(夢を見る)
>
얼굴에 먹칠을 하다(顔に泥を塗る)
>
시선을 두다(視線を置く)
>
붓을 들다(筆を執る)
>
호흡기를 떼다(事が終わる)
>
들러리를 서다(付き添いになる)
>
있으나 마나(いてもいなくても)
>
두 팔을 걷어붙이다(積極的に出る)
>
볼 장 다 보다(おもわしくならない..
>
물거품이 되다(無駄骨を折る)
>
마음이 맞다(気が合う)
>
물꼬를 트다(扉を開く)
>
불꽃이 튀다(火花が散る)
>
대형 사고가 나다(大変なことになる..
>
사흘이 멀다 하고(三日にあげず)
>
날(이) 서다(尖る)
>
바닥을 드러내다(底をつく)
>
자기밖에 모른다(自己チューだ)
>
무슨 수를 써서라도(どんな手を使っ..
>
변덕(을) 부리다(ころころ気を変え..
>
우레와 같은 박수(急霰のような拍手..
>
얼굴을 내밀다(顔を出す)
>
노가리를 까다(嘘をつく)
>
겁(을) 내다(恐れる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ