ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
호흡기를 떼다
とは
意味
：
事が終わる、試合に負ける、呼吸器を外す
読み方
：
호흡기를 떼다、ho-hŭp-ki-rŭl tte-da、ホフップキルル テダ
漢字
：
呼吸器を外す
「事が終わる」は韓国語で「호흡기를 떼다」という。
「事が終わる」の韓国語「호흡기를 떼다」を使った例文
・
환자가 인공호흡기를 떼고 싶어 한다.
患者が人工呼吸器を外したがっている。
・
산소호흡기를 떼면 죽을 수도 있다.
酸素呼吸器を外せば死ぬこともある。
慣用表現の韓国語単語
술이 고프다（お酒が飲みたい）
>
눈이 뒤집히다（気が狂う）
>
쥐 죽은 듯(이) 조용하다（水を打..
>
싹이 노랗다（将来の見込みがない）
>
머리를 싸매다（頭を抱える）
>
기억에 새롭다（記憶に新しい）
>
모양새를 취하다（形を取る）
>
꿈을 꾸다（夢を見る）
>
축에도 못 들다（～の内にも入らない..
>
날개없는 추락（すごい勢いで墜落）
>
사표를 쓰다（辞表を書く）
>
찢어지게 가난하다（すごく貧しい）
>
그렇고 그렇다（似たり寄ったりだ）
>
황혼이 깃들다（人生の黄昏を迎える）
>
불티가 나다（飛ぶように売れる）
>
틀이 잡히다（骨組みが整う）
>
못(을) 박다（念を押す）
>
척하면 삼천리（以心伝心）
>
농담 반 진담 반으로（冗談交じりに..
>
가지가지 하다（みっともない）
>
정상을 지키다（トップを守る）
>
손이 부족하다（人手が足りない）
>
여러 말 할 것 없다（ああだこうだ..
>
난리법석을 피우다（どんちゃん騒ぎを..
>
활개를 치다（意気揚揚と振る舞う）
>
피(를) 말리다（すごくイライラさせ..
>
그림자처럼 붙어 다니다（影身に添う..
>
집안 잔치（家の宴）
>
개미처럼 가늘다（アリのように細い）
>
귀에 딱지가 앉다（耳にタコができる..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：호흡기를 떼다、ho-hŭp-ki-rŭl tte-da、ホフップキルル テダ
：呼吸器を外す