ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
호흡기를 떼다
とは
意味
：
事が終わる、試合に負ける、呼吸器を外す
読み方
：
호흡기를 떼다、ho-hŭp-ki-rŭl tte-da、ホフップキルル テダ
漢字
：
呼吸器を外す
「事が終わる」は韓国語で「호흡기를 떼다」という。
「事が終わる」の韓国語「호흡기를 떼다」を使った例文
・
환자가 인공호흡기를 떼고 싶어 한다.
患者が人工呼吸器を外したがっている。
・
산소호흡기를 떼면 죽을 수도 있다.
酸素呼吸器を外せば死ぬこともある。
慣用表現の韓国語単語
쌔고 쌨다（ざらにある）
>
말이 안 나오게 하다（文句や不満が..
>
꼴이 아니다（目も当てられない）
>
목소리가 크다（自己主張が強い）
>
득을 보다（得をする）
>
마음에 없는 말을 하다（心にもない..
>
정성을 쏟다（心を込める）
>
화장실 들어갈 때 다르고 나올 때..
>
말짱 도루묵（無駄骨だ）
>
가슴을 쓸어내리다（安心する）
>
꿈에 그리다（夢に描く）
>
발걸음을 재촉하다（急いで行く）
>
일(을) 내다（問題を起こす）
>
독이 오르다（殺気立つ）
>
입만 살다（言葉だけだ）
>
눈이 빠지도록 기다리다（首を長くし..
>
피는 못 속인다（そっくりだ）
>
무슨 말을 그렇게 하냐（なんでそん..
>
뼈(가) 빠지게（骨身を惜しまずみ..
>
가슴을 펴다（胸を張る）
>
이목을 끌다（注目を集める）
>
내리막길을 가다（衰退する）
>
고삐(가) 풀리다（身勝手に行動する..
>
쥐약이다（非常に苦手だ）
>
일을 꾸미다（ことを企てる）
>
경종을 울리다（警鐘をならす）
>
인왕산 호랑이（恐ろしい人や対象）
>
화살을 돌리다（責任を他に向ける）
>
대자로 눕다（大の字になって寝る）
>
손에서 벗어나다（抜け出す）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：호흡기를 떼다、ho-hŭp-ki-rŭl tte-da、ホフップキルル テダ
：呼吸器を外す