ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
호흡기를 떼다
とは
意味
：
事が終わる、試合に負ける、呼吸器を外す
読み方
：
호흡기를 떼다、ho-hŭp-ki-rŭl tte-da、ホフップキルル テダ
漢字
：
呼吸器を外す
「事が終わる」は韓国語で「호흡기를 떼다」という。
「事が終わる」の韓国語「호흡기를 떼다」を使った例文
・
환자가 인공호흡기를 떼고 싶어 한다.
患者が人工呼吸器を外したがっている。
・
산소호흡기를 떼면 죽을 수도 있다.
酸素呼吸器を外せば死ぬこともある。
慣用表現の韓国語単語
목이 막히다（胸が詰まる）
>
손(을) 떼다（手を引く）
>
누구 코에 붙이냐?（量が少なすぎる..
>
눈가의 주름（目じりのしわ）
>
어깨가 무겁다（肩が重い）
>
웃기는 짬뽕（ふざけたやつ）
>
마음을 단단히 먹다（気持を引きしめ..
>
기가 막히게（ものすごく）
>
벽을 쌓다（塀を築く）
>
말하면 길다（話せば長くなる）
>
더 말할 나위도 없다（言うまでもな..
>
날을 새다（夜を明かす）
>
머리가 빠지다（頭を悩ます）
>
첫발을 떼다（第一歩を踏む）
>
급한 불을 끄다（差し迫った問題を処..
>
마가 끼다（魔がさす）
>
허리가 개미처럼 가늘다（腰がアリの..
>
열(이) 받다（むかつく）
>
어느 세월에（いつになったら）
>
누가 뭐라고 해도（誰が何と言っても..
>
뚱딴지같은 소리를 하다（突拍子もな..
>
틀에 갇히다（型にはまる）
>
틈나는 대로（時間が空き次第）
>
정을 붙이다（愛情を持つ）
>
손(에) 꼽히다（屈指である）
>
발을 담그다（悪いことに関わる）
>
엿 먹어라！（くそ食らえ）
>
새파랗게 질리다（真っ青になる）
>
입이 귀밑까지 찢어지다（喜色満面だ..
>
상대를 안 하다（相手にしない）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：호흡기를 떼다、ho-hŭp-ki-rŭl tte-da、ホフップキルル テダ
：呼吸器を外す